Frequently Asked Questions常见问题常見問題よくある質問FAQFAQคำถามที่พบบ่อยFAQFAQSSS

Is the app fully offline?

Yes. All 21,592 Song Ci works are bundled. After install the app makes zero outbound network requests — no account, no ads, no analytics. Optional iCloud uses Apple’s service only when you enable it.

How is this different from Tang poetry / generic poetry apps?

iSongCi is vertical to Song Ci (宋词) — not a mixed Tang/Song/Yuan poetry catalog. It adds 1,461 cipai knowledge, plain translation & modern commentary, immersive vertical reading with pinyin, daily ci, share cards, widgets, Control Center, Siri, and optional iCloud.

How much content is included?

What are plain translation, classical notes, and modern commentary?

Three separate layers on the detail page — toggle each section independently:

• Plain translation (白话译文) — modern Chinese rendering of the full text (~11,029 works)
• Classical notes (注释) — traditional scholarly annotations where available
• Modern commentary (白话赏析) — auto-generated background, gist, and reading tips for every work (for reference, not academic citation)

Do all works have translations?

No. 11,029 works include a full plain translation; the rest show original text plus modern commentary. Classical notes appear only when source data includes them. The app is a reading & discovery studio, not a full academic edition of every ci.

How does Today’s Ci work?

A piece is chosen deterministically from the featured pool (Haofang + Wanyue masterpieces) using the calendar day as seed — everyone sees the same ci on the same date. It rolls over at local midnight. Open from Home or isongci://daily.

What is Serendipity?

邂逅一词 draws a random piece from the featured pool — different each tap. Use Home → Serendipity, isongci://random, the Random Ci widget, or Siri.

How accurate is pinyin?

Pinyin is auto-generated per segment. It works well for most lines but may misread polyphonic characters (多音字). Use it as a reading aid, not a pronunciation authority.

Traditional Chinese display?

UI has dedicated 繁體中文 strings. Corpus text is stored in simplified Chinese and converted at display time (character-level s2t table) for Traditional mode — you don’t need two copies of the database.

How do vertical reading and pinyin work?

Turn on globally in Settings → Reading (vertical layout, pinyin, calligraphy font). In any work detail you can open Immersive Reading for a full-screen vertical (right-to-left) or horizontal page with xuan-paper background and independent font scaling.

What is Immersive Reading?

Detail → More → Immersive Reading opens a chrome-free page — ideal for reciting or presenting on iPad or a large screen. Switch vertical/horizontal and calligraphy inside the reader.

How do I change font size?

Settings → Reading slider, or Detail → More → Font size. Scales body text independently of system Dynamic Type; syncs via iCloud if enabled.

How does read-aloud (TTS) work?

Tap the speaker icon on the detail toolbar. Uses on-device Mandarin speech synthesis. Pause and resume with the same button.

How do favorites, notes, and iCloud work?

Favorites — tap ♥ on any work. Private notes — per-poem annotations only you can see (detail page). Optional iCloud Sync mirrors favorites, notes, appearance, font scale, tab visibility, and reading streak across devices. Ci text is never uploaded — it always stays in the app bundle.

What are the reading streak rules?

Open any ci in the app to count for that calendar day. Consecutive days increment your streak; skip more than one day and the streak resets to zero on next open. Total read count tracks lifetime pieces opened. Streak appears on Home and the Reading Streak widget.

What share card styles exist?

13 styles: Classic, Ink Wash, Cinnabar Seal, Silk Scroll, Scroll Long, Ochre Gold, Winter Snow, Green Landscape, Bamboo Slips, Moonlit Silver, Minimal, Dark Minimal, Vertical Script. Choose full text or excerpt; optionally include commentary; export PNG at 3× resolution.

Which widgets are available?

Sizes: Small / Medium / Large on Home Screen; Lock Screen circular, inline, or rectangular. Supports StandBy. Widget language follows in-app language, not system language.

Widget shows wrong or empty text?

1. Open the app once after install
2. Pull to refresh on Home to rewrite widget cache
3. After changing language, open the app briefly to refresh
4. Favorite Ci needs at least one starred work
5. Reading Streak needs you to open a work inside the app first
6. Ensure widgets are allowed for iSongCi in system settings

What is the Control Center widget (iOS 18+)?

Add Today’s Ci from Settings → Control Center (or system Control Center editor). Requires iOS 18.0+. Tapping opens the app directly to today’s piece.

What Siri shortcuts exist?

Three App Intents ship with the app:

Configure up to 4 Home Screen quick actions in Settings. Full deep-link list in Shortcut Links.

What are Spotlight limitations?

Spotlight indexes the featured pool plus your favorites — up to ~1,000 entries. Rare works won’t appear in system search; use in-app deep full-text search instead (lazy-loads the full corpus). Tap a Spotlight result to open that ci directly.

Can I hide tabs?

Yes. Settings → Tab Bar — toggle Categories and/or Favorites tabs. Hidden tabs remain reachable via detail actions, long-press menus, widgets, and isongci:// links.

Is the app free? What is the tip jar?

Completely free — all 21,592 works and every feature, no subscription, no ads. An optional tip jar (com.iHTCboy.iSongCi.6) lets you support development via Apple In-App Purchase; it unlocks nothing extra.

System requirements

How do I get the app?

Download on the App Store (App ID 6788433450).

How do I contact support?

AppleOSer@gmail.com — we typically reply within 48 hours.

How does continuous reading work?

Enable continuous reading in Settings → Reading. After a work finishes TTS, a bottom bar appears; if you do nothing for a few seconds, the next item in the current queue (browse / playlist / favorites / daily) starts automatically. You can also pick lines when generating share cards.

How do daily reminders work?

Optional local notifications remind you to read today’s ci. Tap the notification to open the matching work via deep link. Disabling notifications does not clear your reading streak.

Complete User Guide

The sections below are the full product walkthrough previously on the support page. Quick Q&A items remain above (if any).

Part 1 — First Launch & Interface

Welcome guide

On first launch, a multi-page welcome guide introduces the app — library scale, daily ci, immersive reading, favorites, widgets, and privacy. Swipe through each page, then tap Get Started. Replay anytime: Settings → Help → Usage Guide or deep link isongci://feature-guide.

Tab bar overview

Tip: Hide the Browse or Favorites tab in Settings → Tab Bar. If you close the tab you’re on, the app returns to Home automatically. Tab visibility syncs via optional iCloud.

Platforms

Dedicated Search tab requires iOS 26+. On earlier iOS versions, search is available from the Browse page or via Spotlight / Siri.

Privacy at install

• No sign-up · no ads · no analytics SDK
• Corpus ships inside the app bundle — no CDN, no telemetry
• Optional iCloud uses your private iCloud only; ci text is never uploaded

Part 2 — Home

The Home tab is your daily entry point — curated discovery without hunting through 21,592 works.

Today’s Ci (每日一词)

A deterministic daily pick — the same ci for everyone on the same calendar date, chosen from the full library by a date-based algorithm. Tap the card to open the full detail page.

• Refreshes automatically at local midnight
• Written to App Group storage when the app launches so Daily Ci widgets stay in sync
• Deep link: isongci://daily
• Siri: “Today’s ci in iSongCi”

Serendipity (邂逅一词)

Tap Serendipity for a random curated ci — great when you want surprise rather than today’s fixed pick. Each tap draws a new piece from the offline library.

• Deep link: isongci://random
• Siri: “Serendipity in iSongCi”

Continue Reading

If you recently opened a work, Continue Reading appears on Home with the title and author. One tap resumes where you left off.

• Deep link: isongci://continue-reading
• Also available as a Home Screen quick action

Reading streak

Home shows your reading streak — consecutive days you’ve read at least one ci, plus a cumulative read count. Opening any work detail counts toward today’s streak.

• Synced via optional iCloud KVS
• Streak widget shows streak on Home Screen and Lock Screen

Themed previews

Scroll down for quick entry cards — featured cipai, theme collections, 豪放 / 婉约 genres, and dynasty highlights. Tap View All to jump into Browse at that section.

Home Screen quick actions

Long-press the app icon for shortcuts like Today’s Ci, Serendipity, Continue Reading, Favorites, and Search. Customize up to 4 items in Settings → Shortcuts → Home Screen Quick Actions (15 actions available — see Part 10).

Part 3 — Browse

Open the Browse tab. Multiple sections let you explore the library from different angles:

1. Authors (名家)

1,509 Song Ci poets with biographies. Tap an author for their profile and full work list.

• Switch layout via ⋯: List, Grid, or Cards
• Grid column count (2–4) remembered separately on iPhone and iPad
• Deep link: isongci://author?id=12

2. Cipai (词牌)

1,461 cipai tune patterns in the full index. 60 featured cipai include introductory essays explaining form, rhythm, and representative mood — learn the pattern, then browse works written to that tune.

Examples: 水调歌头, 念奴娇, 满江红, 蝶恋花, 浣溪沙.

3. Dynasties (朝代)

Browse by historical period:

4. Genres (流派)

Works may appear in one or both groupings where applicable.

5. Theme collections (主题)

10 curated theme collections — love, parting, nostalgia, nature, patriotism, philosophy, festivals, and more. Each collection groups ci that share a motif.

6. Full catalog (全集)

The complete 21,592-work index. Use when you want everything in one scrollable list with sort and filter options.

Layout & section options

Tap ⋯ on Browse or Author pages:

Search entry (pre–iOS 26)

On iOS 17–25, open search from the search field at the top of Browse or via Spotlight / Siri. On iOS 26+, use the dedicated Search tab (Part 7).

Part 4 — Detail Reading

Tap any ci to open Work Detail — the core reading experience.

Toolbar (top right)

Content sections

Not every work has every layer. Sections appear only when content exists:

Toggle each section on or off while reading. Private notes appear at the bottom — your personal annotations, visible only to you (synced via iCloud when enabled).

More menu (⋯)

Reading options

• Pinyin — global default in Settings; override per work in detail
• Vertical layout — classical top-to-bottom reading; override per work
• Center original text — on by default; aligns the main text block
• System translation (iOS 17.4+) — Apple’s translation panel for selected text
• Section toggles — show/hide Translation, Notes, Commentary, Cipai intro, Author bio

TTS read-aloud

Tap the speaker icon for on-device text-to-speech. Uses system voices — no network. Ideal for listening while commuting or studying pronunciation with pinyin visible.

Long-press on list rows

In any work list, long-press a row for quick actions: Favorite, Read aloud, Share, or Remove from history (in history views).

Deep link

Open a specific work by catalog ID: isongci://poem?id=42

Part 5 — Immersive Reading

From detail More → Immersive Reading, enter a clean full-screen page designed for recitation, presentation, and focused study.

Layout

• Vertical — classical scroll-style top-to-bottom flow (default for immersive)
• Horizontal — modern left-to-right flow
• Switch anytime inside immersive mode; preference can follow global Settings

Typography & atmosphere

• Calligraphy-inspired font for the main text — evokes brush-written Song Ci
• Xuan paper (宣纸) background — warm, textured literary feel
• Adapts to your light / dark / system theme and accent color

Controls

• Pinch or use the font scale control (50%–300%)
• Tap to show/hide chrome (toolbar, section toggles)
• TTS available without leaving immersive mode
• Swipe or use arrows to move to previous / next work in the current list context

Best for

• iPad presentation or desk reading
• Memorization and recitation practice
• Screenshots and share-card preparation

Part 6 — Favorites

Starring works

Tap ♥ on any work detail, or long-press a list row → Favorite. Favorited rows use your accent color for the star.

Favorites tab layouts

Open the Favorites tab. Tap ⋯ to switch:

Grouping

Organize your collection by:

Batch editing

Tap Edit on the Favorites page:

• Multi-select works with checkmarks
• Select all / Deselect all
• Batch remove from favorites (with confirmation)

Swipe left on a row for a quick Remove action.

Favorite Ci widget

The Favorite Ci home-screen widget rotates through your starred works — a personal daily pick from your own collection.

Export

Settings → Data → Export favorites — share your collection as a file for backup or migration.

Part 7 — Search

On iOS, open handwriting lyric search from the control beside Home search when you prefer drawing characters over typing pinyin.

iSongCi offers two-tier offline search — fast metadata first, deep full-text when needed.

Tier 1 — Instant metadata search

As you type, the app instantly matches against bundled metadata:

• Titles (ci names)
• Author names
• Cipai names
• Tags and categories

No loading spinner — results appear on every keystroke.

Tier 2 — Lazy full-text deep search

For line-level matches inside ci bodies, the app lazily loads fulltext.json from the bundle on first deep-search use. After the one-time load, full-text search runs entirely on-device.

• Matches any line in the 21,592-work corpus
• Slightly slower on first launch of deep search; cached thereafter
• Zero network — file ships with the app

Dedicated Search tab (iOS 26+)

On iOS 26 and later, Search has its own tab in the tab bar. On earlier versions, use the search field in Browse or system integrations below.

Spotlight

The app indexes up to ~1,000 works for system Spotlight search. Tap a Spotlight result to open that work directly in iSongCi.

Siri & deep links

• Siri: “Search in iSongCi” (with keyword)
• Deep link: isongci://search?q=明月

Search tips

Part 8 — Themes & Appearance

Open Settings → Appearance.

Theme mode

Accent color — 15 presets + custom

Choose from 15 theme presets inspired by Song-dynasty aesthetics:

Tap any swatch — selected ring + checkmark. Or pick Custom to choose any color from the system color picker.

Accent color applies to: favorite stars, buttons, highlights, share-card accents, and widget tint (when Follow app theme is on).

Language

English / 简体中文 / 繁體中文 — UI switches instantly. Corpus text is stored in simplified Chinese; Traditional display uses on-device conversion.

iCloud sync

Appearance (light/dark/system), accent preset, and font scale sync via optional iCloud KVS.

Part 9 — Widgets

Add a Home Screen widget

1. Long-press the Home Screen → Edit Home Screen → tap +
2. Search iSongCi / 爱宋词
3. Pick a widget type and size → Add Widget

Widget types

Lock Screen widgets

When adding widgets, switch to the Lock Screen customization page and choose iSongCi rectangular, circular, or inline accessories.

Widget theme

Settings → Widgets → Follow app theme — widgets match your light/dark/accent choice.

Control Center (iOS 18+)

Add controls for Today’s Ci, Serendipity, and Search from Settings → Control Center on iOS 18 and later.

Troubleshooting widgets

• Open the app once after install so daily ci cache is written to App Group
• If text looks wrong after a language change, open the app briefly — it refreshes widget caches automatically
• Daily Ci widget updates at local midnight
• Random Ci widget timeline refreshes periodically for variety

Widget guide in app

Settings → Widgets → Widget Guide or isongci://widget-guide for per-widget screenshots and tips.

Part 10 — Siri, Shortcuts & Home Screen Actions

Siri intents (3)

Add these in the Shortcuts app for automations — e.g. open isongci://daily every morning.

Home Screen quick actions (15 available, max 4 enabled)

Long-press the app icon. Customize in Settings → Shortcuts → Home Screen Quick Actions:

Only 4 appear on the icon menu at once — pick your most-used four.

Deep links (isongci://)

Full reference: Shortcut Links. Common URLs:

Use in Shortcuts, Notes, Safari, or MDM configuration profiles.

Shortcuts guide in app

Settings → Shortcuts → Shortcuts Guide or isongci://shortcuts-guide — one-tap copy buttons for every URL.

Part 11 — Share Cards (13 Styles)

From detail More → Generate share card:

Export options

• Full text vs excerpt — remembered for next time
• 3× resolution PNG — sharp on Retina displays and social media
• Export PNG — save to Photos or share via any app
• Style preference saved automatically

Requires Photo Library (Add) permission only when saving to Photos — write-only, no read access.

Part 12 — iCloud Sync

Optional sync through iCloud Key-Value Store — no iHTC Studio server.

Turn on: Settings → Data → iCloud Sync. Requires iCloud sign-in on the device. Ci text is never uploaded — only your personal data and preferences.

Part 13 — Notifications

Daily Ci reminder

Optional local notification reminds you to read today’s ci.

Notifications are scheduled entirely on-device. No push server, no tracking pixel, no remote payload.

Tips

• If reminders stop after an iOS update, open the app once to reschedule
• Disabling notifications does not affect reading streak logic
• Streak counts when you open any work detail — notification is optional encouragement only

Part 14 — Settings & Guides

Open Settings. Sections, top to bottom:

Appearance

• Theme — Light / Dark / System
• Accent color — 15 presets + custom (Part 8)
• Language — English / 简体中文 / 繁體中文

Reading

• Font size slider — 50%–300% continuous scale (also in detail More menu)
• Vertical reading — global toggle
• Pinyin — on by default
• Center original text — on by default
• Calligraphy font — immersive & detail typography

Data

• Reading streak — view streak stats
• iCloud Sync — optional (Part 12)
• Export favorites — share collection as file

Tab Bar

• Toggle Browse tab visibility (default on)
• Toggle Favorites tab visibility (default on)

Widgets

• Widget Guide — per-widget instructions
• Follow app theme toggle

Shortcuts

• Home Screen Quick Actions — pick up to 4 from 15
• Shortcuts Guide — deep link reference with copy buttons

Notifications

• Daily Ci reminder — enable, time, permission status

Help

• Usage Guide — replay feature tour
• Feature Guide — deeper feature cards (isongci://feature-guide)
• Send Feedback — opens email (isongci://feedback)

About

• Version number
• Tip jar — optional in-app purchase com.iHTCboy.iSongCi.6 (handled by Apple StoreKit)
• App Store link
• Replay welcome onboarding

Part 15 — Get the App

System requirements

Contact

• Email: AppleOSer@gmail.com — we typically reply within 48 hours.

Optional tip jar

If you enjoy iSongCi, consider the optional tip via Settings → About. Product ID: com.iHTCboy.iSongCi.6. Payment is processed entirely by Apple.

FAQ · Shortcut Links · Privacy Policy

应用是完全离线的吗？

是的。全部 21,592 首词作内置。安装后零外发网络请求——无账号、无广告、无分析。开启 iCloud 后仅通过 Apple 服务同步你主动启用的数据。

和唐诗/泛诗词 App 有什么不同？

爱宋词垂直深耕宋词——不是唐诗宋词元曲混合目录。提供 1,461 个词牌知识、白话译文与现代赏析、沉浸竖排阅读与拼音、今日一词、词卡分享、小组件、控制中心、Siri 与可选 iCloud。

收录多少内容？

白话译文、古典注释、白话赏析有什么区别？

详情页三个独立区块，可分别展开/收起：

• 白话译文 — 全篇现代汉语翻译（约 11,029 首）
• 注释 — 传统笺注类注释（有则显示）
• 白话赏析 — 构建时自动生成的背景、大意与读法提示（仅供参考，非学术引证）

所有词作都有译文吗？

不是。11,029 首含完整白话译文，其余为原文 + 白话赏析；古典注释视数据源而定。App 定位为品读与检索工作台，而非全库学术注本。

今日一词怎么选？

从精选池（豪放 + 婉约名作）中，以自然日为种子确定性选取——同一天所有用户看到同一首，本地午夜切换。可从首页或 isongci://daily 打开。

邂逅一词是什么？

邂逅一词从精选池随机打开一首，每次可能不同。入口：首页 → 邂逅一词、isongci://random、邂逅一词小组件或 Siri。

拼音准确吗？

拼音为自动生成、按段注音。多数情况可用，但多音字可能读错。请作阅读辅助，不作权威注音。

繁体中文怎么显示？

界面有独立繁體中文文案；资料正文存简体，繁体模式下运行时逐字转换（s2t 字表），无需双份数据库。

竖排和拼音怎么用？

在 设置 → 阅读 全局开关（竖排、拼音、楷体书法）。任意词作详情可进入沉浸阅读，全屏竖排（右→左）或横排，宣纸背景，独立字号缩放。

沉浸阅读是什么？

详情 → 更多 → 沉浸阅读进入全屏无干扰页面，适合背诵或大屏展示。阅读器内可切换竖排/横排与书法字体。

如何调节字号？

设置 → 阅读滑块，或详情 → 更多 → 字号。独立于系统动态字体；开启 iCloud 时可同步。

语音朗读怎么用？

详情工具栏点喇叭，使用设备本地普通话 TTS，同一按钮暂停/继续。

收藏、笔记与 iCloud 怎么用？

收藏 — 点 ♥ 加星标。私人笔记 — 每首词仅自己可见的批注（详情页）。可选 iCloud 同步收藏、笔记、外观、字号、Tab 显隐、阅读打卡。词作正文从不上传——始终保留在安装包内。

阅读打卡规则是什么？

在 App 内打开任意一首词即计当日打卡。连续自然日累加 streak；中断超过一天则下次打开 streak 归零显示。累计品读统计终身打开篇数。首页与阅读打卡小组件同步展示。

有哪些分享卡片风格？

13 种：经典书香、水墨意境、朱砂印泥、绢帛卷轴、卷轴长图、赭金、雪景、青绿山水、竹简、月夜银灰、简约留白、暗色极简、竖排书法。可选全文/摘录、是否附带赏析；3× 分辨率导出 PNG。

有哪些小组件？

主屏小/中/大，锁屏圆形/行内/矩形；支持 StandBy。小组件语言跟随 App 内语言，非系统语言。

小组件空白或文案不对？

1. 安装后至少打开 App 一次
2. 首页下拉刷新以重写小组件缓存
3. 切换语言后打开 App 刷新
4. 收藏词句需先收藏至少一首
5. 阅读打卡需先在 App 内打开词作
6. 检查系统是否允许爱宋词小组件

控制中心控件是什么（iOS 18+）？

在 设置 → 控制中心（或系统控制中心编辑）添加今日一词。需 iOS 18.0+。点击直接打开 App 并进入今日一词。

有哪些 Siri 能力？

内置 3 个 App Intent：

可在设置中配置主屏快捷操作（最多 4 项）。完整深链见快捷链接说明。

Spotlight 有什么限制？

仅索引精选池 + 你的收藏，上限约 1,000 条。冷门词作不会出现在系统搜索中，请用 App 内深度全文搜索（懒加载全库）。点击 Spotlight 结果直达该词详情。

能隐藏标签吗？

可以。设置 → 标签栏 关闭分类和/或收藏标签。隐藏后仍可从详情、长按菜单、小组件与 isongci:// 链接进入。

免费吗？打赏是什么？

完全免费——21,592 首词与全部功能，无订阅、无广告。可选打赏（com.iHTCboy.iSongCi.6）通过 Apple 内购支持开发，不解锁任何额外功能。

系统要求

如何下载？

在 App Store 下载（App ID 6788433450）。

如何联系支持？

AppleOSer@gmail.com — 通常 48 小时内回复。

连续朗读怎么用？

在 设置 → 阅读 开启连续朗读。整首读完后会出现底部提示条；数秒无操作则自动续读当前队列中的下一首（浏览 / 词单 / 收藏 / 今日一词等带入的队列）。生成词卡时也可勾选要上卡的句子。

每日提醒怎么用？

可选本地通知提醒阅读今日一词；点击通知会深链打开对应词作。关闭通知不影响打卡连续记录。

完整使用手册

以下为原支持页的完整分步说明（内容完整保留）。上方保留常见问答（如有）。

第一部分 — 首次启动与界面

欢迎引导

首次打开会显示多页欢迎引导——介绍书库规模、今日一词、沉浸阅读、收藏、小组件与隐私。左右滑动浏览，最后点开始使用。随时可重看：设置 → 帮助 → 使用指南，或深链 isongci://feature-guide。

底部标签栏

提示： 可在 设置 → 标签栏 关闭「分类」或「收藏」标签。若关闭当前所在标签，会自动回到首页。标签显隐可通过 iCloud 同步。

支持平台

独立搜索标签需 iOS 26+。更早版本请从分类页搜索框、Spotlight 或 Siri 进入搜索。

安装即隐私

• 无账号 · 无广告 · 无分析 SDK
• 词库内置于安装包——无 CDN、无遥测
• 可选 iCloud 仅用你的私有 iCloud；词作正文从不上传

第二部分 — 首页

首页是每日入口——不必在 21,592 首中盲目翻找。

今日一词

按日期确定性推荐——同一公历日期，所有用户看到同一首词，由日期算法从全库中选出。点击卡片进入完整详情。

• 本地零点自动换新
• App 启动时写入 App Group，供今日一词小组件读取
• 深链：isongci://daily
• Siri：「爱宋词今日一词」

邂逅一词

点 邂逅一词 随机邂逅一首——想要惊喜而非固定推荐时使用。每次点击从离线库中重新抽取。

• 深链：isongci://random
• Siri：「爱宋词邂逅一词」

继续阅读

若你最近打开过词作，首页显示 继续阅读 卡片（标题与作者）。一点即回到上次阅读。

• 深链：isongci://continue-reading
• 也可设为主屏快捷操作

阅读打卡

首页展示连续阅读天数与累计阅读篇数。打开任意词作详情即计入当日打卡。

• 可通过 iCloud 键值存储同步
• 打卡小组件在主屏/锁屏展示连续天数

主题预览

向下滚动可见快捷入口——精选词牌、主题合集、豪放/婉约、朝代亮点。点 查看全部 跳转分类并定位到对应分区。

主屏快捷操作

长按 App 图标可见 今日一词、邂逅一词、继续阅读、收藏、搜索 等。在 设置 → 快捷指令 → 主屏快捷操作 中自定义（共 15 项可选，最多启用 4 项，见第十部分）。

第三部分 — 分类浏览

打开 分类 标签，多分区从不同角度探索书库：

1. 词人（名家）

1,509 位宋词作者，含传记。点词人进入作者页与作品列表。

• 点 ⋯ 切换 列表 / 网格 / 卡片
• iPhone 与 iPad 网格列数（2–4）分别记忆
• 深链：isongci://author?id=12

2. 词牌

全库 1,461 个词牌。60 个精选词牌附有导读——介绍格律、节奏与典型意境，先学词牌再读同牌作品。

示例：水调歌头、念奴娇、满江红、蝶恋花、浣溪沙。

3. 朝代

4. 流派

同一作品在适用时可能归入多个分组。

5. 主题合集

10 组主题合集——爱情、离别、怀古、山水、爱国、哲理、节令等。按意境聚合相关词作。

6. 全集

完整 21,592 首索引，支持排序与筛选，适合一览全库。

布局与分区选项

在分类页或词人页点 ⋯：

搜索入口（iOS 26 之前）

iOS 17–25 请用分类页顶部搜索框，或 Spotlight / Siri。 iOS 26+ 请用独立 搜索 标签（第七部分）。

第四部分 — 详情阅读

点任意词作进入详情页——核心阅读体验。

顶部工具栏

内容分区

并非每首都有全部解读层，有内容才显示：

阅读时可单独开关各分区。私人笔记在底部——仅自己可见（开启 iCloud 时同步）。

更多菜单（⋯）

阅读选项

• 拼音 — 设置页全局默认；详情可临时覆盖
• 竖排 — 古典竖排；详情可临时覆盖
• 原文居中 — 默认开启
• 系统翻译（iOS 17.4+）— 选中文字使用 Apple 翻译
• 分区开关 — 译文、注释、赏析、词牌、作者等

语音朗读

点 喇叭 使用设备本地 TTS，无需联网。适合通勤听读，或对照拼音练发音。

列表长按

任意列表长按一行：收藏、朗读、分享、从浏览记录移除（历史视图中）。

深链

按目录 ID 打开：isongci://poem?id=42

第五部分 — 沉浸阅读

详情 更多 → 沉浸阅读，进入全屏专注页面，适合背诵、展示与深度品读。

排版

• 竖排 — 古典从上到下（沉浸模式默认）
• 横排 — 现代从左到右
• 沉浸模式内可随时切换；也可跟随全局设置

字体与氛围

• 书法风格字体——贴近毛笔写就的词意
• 宣纸背景——温润纸感
• 随 浅/深/系统 主题与强调色自适应

操作

• 双指缩放或 字号 滑块（50%–300%）
• 点击显示/隐藏工具栏与分区开关
• 沉浸模式内可 朗读
• 左右切换当前列表中的 上一首 / 下一首

适用场景

• iPad 展示、案头诵读
• 背诵练习
• 截图与词卡制作

第六部分 — 收藏

加星收藏

详情点 ♥，或长按 → 收藏。已收藏星标使用你的强调色。

收藏页布局

打开 收藏 标签，点 ⋯ 切换：

分组

批量编辑

收藏页点 编辑：

• 多选词作
• 全选 / 取消全选
• 批量取消收藏（有确认）

左滑单行可快速移除。

收藏一词小组件

收藏一词小组件轮播你收藏的词作——从自己的书单里每日邂逅。

导出

设置 → 数据 → 导出收藏 — 以文件形式分享，便于备份或迁移。

第七部分 — 搜索

在 iOS 上，可从首页搜索旁的入口打开手写寻词，用书写代替拼音输入。

爱宋词提供双层离线搜索——先快后深，全程无网。

第一层 — 即时元数据搜索

输入即搜，匹配内置元数据：

• 标题（词题）
• 作者
• 词牌
• 标签与分类

无需等待加载，逐字即时出结果。

第二层 — 懒加载全文深度搜索

要在正文中搜名句，首次深度搜索时懒加载包内 fulltext.json。一次性加载后，全文检索在本地完成。

• 可匹配 21,592 首中的任意字句
• 首次略慢，之后缓存加速
• 零网络——文件随 App 安装

独立搜索标签（iOS 26+）

iOS 26 及以上在标签栏有独立 搜索 标签。更早版本用分类页搜索框或下方系统入口。

Spotlight

为最多约 1,000 首建立系统搜索索引，点结果直达详情。

Siri 与深链

• Siri：「爱宋词搜索」（带关键词）
• 深链：isongci://search?q=明月

搜索技巧

第八部分 — 主题与外观

打开 设置 → 外观。

主题模式

强调色 — 15 款预设 + 自定义

15 款宋词意象预设：

点色块选中（外圈 + 对勾）。或选 自定义 用系统取色器任选颜色。

强调色用于：收藏星标、按钮、高亮、词卡点缀、小组件色调（开启「跟随 App 主题」时）。

语言

English / 简体中文 / 繁體中文 — 界面即时切换。语料为简体，繁体界面运行时转换显示。

iCloud

外观、强调色、字号可通过 iCloud 同步。

第九部分 — 小组件

添加到主屏幕

1. 长按主屏幕 → 编辑主屏幕 → 点 +
2. 搜索 爱宋词 / iSongCi
3. 选择类型与尺寸 → 添加小组件

组件类型

锁屏小组件

添加时切换到锁屏页，可选矩形、圆形或行内样式。

跟随 App 主题

设置 → 小组件 → 跟随 App 主题。

控制中心（iOS 18+）

在 设置 → 控制中心 添加 今日一词、邂逅一词、搜索 控件。

常见问题

• 安装后至少打开 App 一次，写入今日一词缓存
• 切换语言后文案不对，打开 App 片刻即可刷新
• 今日一词每天本地零点更新
• 邂逅一词按时间线周期性换词

App 内教程

设置 → 小组件 → 小组件教程，或 isongci://widget-guide。

第十部分 — Siri、快捷指令与主屏快捷操作

Siri 意图（3 个）

可在快捷指令中自动化，例如每天定时打开 isongci://daily。

主屏快捷操作（15 项可选，最多 4 项启用）

长按图标。在 设置 → 快捷指令 → 主屏快捷操作 配置：

图标菜单同时只显示 4 项——选最常用的四个。

深链（isongci://）

完整列表：快捷链接。常用：

可用于快捷指令、备忘录、Safari。

App 内教程

设置 → 快捷指令 → 快捷指令教程，或 isongci://shortcuts-guide——一键复制各链接。

第十一部分 — 分享词卡（13 种风格）

详情 更多 → 生成词卡：

导出选项

• 全文 / 摘录（下次记住）
• 3 倍分辨率 PNG——视网膜屏与社交平台清晰
• 导出 PNG 存相册或系统分享
• 风格偏好自动保存

保存到相册时需 相册（仅写入） 权限——只写不读。

第十二部分 — iCloud 同步

可选 iCloud 键值存储同步——不经 iHTC Studio 服务器。

开启：设置 → 数据 → iCloud 同步。需设备登录 iCloud。词作正文从不上传。

第十三部分 — 通知

每日一词提醒

可选本地通知提醒阅读今日一词。

通知完全在设备本地调度。无推送服务器、无追踪。

提示

• iOS 大版本升级后若提醒失效，打开 App 一次即可重新调度
• 关闭通知不影响打卡统计
• 打开任意详情即计打卡——通知只是可选提醒

第十四部分 — 设置与教程

打开 设置，自上而下：

外观

• 主题 — 浅色 / 深色 / 跟随系统
• 强调色 — 15 预设 + 自定义（第八部分）
• 语言 — English / 简体中文 / 繁體中文

阅读

• 正文字号 — 50%–300%（详情更多菜单也可调）
• 竖排阅读 — 全局开关
• 拼音标注 — 默认开启
• 原文居中 — 默认开启
• 书法字体 — 沉浸与详情排版

数据

• 阅读打卡 — 查看统计
• iCloud 同步 — 可选（第十二部分）
• 导出收藏 — 分享为文件

标签栏

• 分类 标签显隐（默认显示）
• 收藏 标签显隐（默认显示）

小组件

• 小组件教程
• 跟随 App 主题

快捷指令

• 主屏快捷操作 — 15 选 4
• 快捷指令教程 — 深链列表与复制

通知

• 每日一词提醒 — 开关、时间、权限状态

帮助

• 使用指南 — 重看功能导览
• 功能教程 — 更深功能卡片（isongci://feature-guide）
• 发送反馈 — 邮件（isongci://feedback）

关于

• 版本号
• 打赏 — 可选内购 com.iHTCboy.iSongCi.6（Apple StoreKit）
• App Store 链接
• 重播欢迎引导

第十五部分 — 获取应用

系统要求

联系我们

• 邮箱： AppleOSer@gmail.com — 通常 48 小时内回复。

可选打赏

喜欢爱宋词可在 设置 → 关于 打赏。产品 ID：com.iHTCboy.iSongCi.6。支付由 Apple 处理。

常见问题 · 快捷链接 · 隐私政策

應用是完全離線的嗎？

是的。全部 21,592 首詞作內建。安裝後零外發網路請求——無帳號、無廣告、無分析。開啟 iCloud 後僅透過 Apple 服務同步你主動啟用的資料。

和唐詩/泛詩詞 App 有什麼不同？

愛宋詞垂直深耕宋詞——不是唐詩宋詞元曲混合目錄。提供 1,461 個詞牌知識、白話譯文與現代賞析、沉浸直排閱讀與拼音、今日一詞、詞卡分享、小工具、控制中心、Siri 與可選 iCloud。

收錄多少內容？

白話譯文、古典註釋、白話賞析有什麼區別？

詳情頁三個獨立區塊，可分別展開/收起：

• 白話譯文 — 全篇現代漢語翻譯（約 11,029 首）
• 註釋 — 傳統箋註類註釋（有則顯示）
• 白話賞析 — 建置時自動產生的背景、大意與讀法提示（僅供參考，非學術引證）

所有詞作都有譯文嗎？

不是。11,029 首含完整白話譯文，其餘為原文 + 白話賞析；古典註釋視資料來源而定。App 定位為品讀與檢索工作台，而非全庫學術注本。

今日一詞怎麼選？

從精選池（豪放 + 婉約名作）中，以自然日為種子確定性選取——同一天所有使用者看到同一首，本地午夜切換。可從首頁或 isongci://daily 開啟。

邂逅一詞是什麼？

邂逅一詞從精選池隨機開啟一首，每次可能不同。入口：首頁 → 邂逅一詞、isongci://random、邂逅一詞小工具或 Siri。

拼音準確嗎？

拼音為自動產生、依段注音。多數情況可用，但多音字可能讀錯。請作閱讀輔助，不作權威注音。

繁體中文怎麼顯示？

介面有獨立繁體中文文案；資料正文存簡體，繁體模式下執行時逐字轉換（s2t 字表），無需雙份資料庫。

直排和拼音怎麼用？

在 設定 → 閱讀 全域開關（直排、拼音、楷體書法）。任意詞作詳情可進入沉浸閱讀，全螢幕直排（右→左）或橫排，宣紙背景，獨立字號縮放。

沉浸閱讀是什麼？

詳情 → 更多 → 沉浸閱讀進入全螢幕無干擾頁面，適合背誦或大螢幕展示。閱讀器內可切換直排/橫排與書法字體。

如何調節字號？

設定 → 閱讀滑桿，或詳情 → 更多 → 字號。獨立於系統動態字體；開啟 iCloud 時可同步。

語音朗讀怎麼用？

詳情工具列點喇叭，使用裝置本地普通話 TTS，同一按鈕暫停/繼續。

收藏、筆記與 iCloud 怎麼用？

收藏 — 點 ♥ 加星號。私人筆記 — 每首詞僅自己可見的批註（詳情頁）。可選 iCloud 同步收藏、筆記、外觀、字號、Tab 顯隱、閱讀打卡。詞作正文從不上傳——始終保留在安裝包內。

閱讀打卡規則是什麼？

在 App 內開啟任意一首詞即計當日打卡。連續自然日累加 streak；中斷超過一天則下次開啟 streak 歸零顯示。累計品讀統計終身開啟篇數。首頁與閱讀打卡小工具同步展示。

有哪些分享卡片風格？

13 種：經典書香、水墨意境、朱砂印泥、絹帛卷軸、卷軸長圖、赭金、雪景、青綠山水、竹簡、月夜銀灰、簡約留白、暗色極簡、直排書法。可選全文/摘錄、是否附帶賞析；3× 解析度匯出 PNG。

有哪些小工具？

主畫面小/中/大，鎖定畫面圓形/行內/矩形；支援 StandBy。小工具語言跟隨 App 內語言，非系統語言。

小工具空白或文案不對？

1. 安裝後至少開啟 App 一次
2. 首頁下拉刷新以重寫小工具快取
3. 切換語言後開啟 App 刷新
4. 收藏詞句需先收藏至少一首
5. 閱讀打卡需先在 App 內開啟詞作
6. 檢查系統是否允許愛宋詞小工具

控制中心控制項是什麼（iOS 18+）？

在 設定 → 控制中心（或系統控制中心編輯）新增今日一詞。需 iOS 18.0+。點擊直接開啟 App 並進入今日一詞。

有哪些 Siri 能力？

內建 3 個 App Intent：

可在設定中設定主畫面快速操作（最多 4 項）。完整深鏈見快捷連結說明。

Spotlight 有什麼限制？

僅索引精選池 + 你的收藏，上限約 1,000 條。冷門詞作不會出現在系統搜尋中，請用 App 內深度全文搜尋（懶載入全庫）。點擊 Spotlight 結果直達該詞詳情。

能隱藏標籤嗎？

可以。設定 → 標籤列 關閉分類和/或收藏標籤。隱藏後仍可從詳情、長按選單、小工具與 isongci:// 連結進入。

免費嗎？打賞是什麼？

完全免費——21,592 首詞與全部功能，無訂閱、無廣告。可選打賞（com.iHTCboy.iSongCi.6）透過 Apple 內購支持開發，不解鎖任何額外功能。

系統要求

如何下載？

在 App Store 下載（App ID 6788433450）。

如何聯絡支援？

AppleOSer@gmail.com — 通常 48 小時內回覆。

連續朗讀怎麼用？

在 設定 → 閱讀 開啟連續朗讀。整首讀完後會出現底部提示條；數秒無操作則自動續讀目前佇列中的下一首（瀏覽 / 詞單 / 收藏 / 今日一詞等帶入的佇列）。產生詞卡時也可勾選要上卡的句子。

每日提醒怎麼用？

可選本地通知提醒閱讀今日一詞；點擊通知會深鏈開啟對應詞作。關閉通知不影響打卡連續紀錄。

完整使用手冊

以下為原支援頁的完整分步說明（內容完整保留）。上方保留常見問答（如有）。

第一部分 — 首次啟動與介面

歡迎引導

首次開啟會顯示多頁歡迎引導——介紹書庫規模、今日一詞、沉浸閱讀、收藏、小工具與隱私。左右滑動瀏覽，最後點開始使用。隨時可重看：設定 → 幫助 → 使用指南，或深鏈 isongci://feature-guide。

底部標籤列

提示： 可在 設定 → 標籤列 關閉「分類」或「收藏」標籤。若關閉目前所在標籤，會自動回到首頁。標籤顯隱可透過 iCloud 同步。

支援平台

獨立搜尋標籤需 iOS 26+。較早版本請從分類頁搜尋框、Spotlight 或 Siri 進入搜尋。

安裝即隱私

• 無帳號 · 無廣告 · 無分析 SDK
• 詞庫內建於安裝包——無 CDN、無遙測
• 可選 iCloud 僅用你的私有 iCloud；詞作正文從不上傳

第二部分 — 首頁

首頁是每日入口——不必在 21,592 首中盲目翻找。

今日一詞

依日期確定性推薦——同一公曆日期，所有使用者看到同一首詞，由日期演算法從全庫中選出。點擊卡片進入完整詳情。

• 本地零點自動換新
• App 啟動時寫入 App Group，供今日一詞小工具讀取
• 深鏈：isongci://daily
• Siri：「愛宋詞今日一詞」

邂逅一詞

點 邂逅一詞 隨機邂逅一首——想要驚喜而非固定推薦時使用。每次點擊從離線庫中重新抽取。

• 深鏈：isongci://random
• Siri：「愛宋詞邂逅一詞」

繼續閱讀

若你最近開啟過詞作，首頁顯示 繼續閱讀 卡片（標題與作者）。一點即回到上次閱讀。

• 深鏈：isongci://continue-reading
• 也可設為主畫面快捷操作

閱讀打卡

首頁展示連續閱讀天數與累計閱讀篇數。開啟任意詞作詳情即計入當日打卡。

• 可透過 iCloud 鍵值儲存同步
• 打卡小工具在主畫面/鎖定畫面展示連續天數

主題預覽

向下捲動可見快捷入口——精選詞牌、主題合集、豪放/婉約、朝代亮點。點 查看全部 跳轉分類並定位到對應分區。

主畫面快捷操作

長按 App 圖示可見 今日一詞、邂逅一詞、繼續閱讀、收藏、搜尋 等。在 設定 → 捷徑 → 主畫面快捷操作 中自訂（共 15 項可選，最多啟用 4 項，見第十部分）。

第三部分 — 分類瀏覽

開啟 分類 標籤，多分區從不同角度探索書庫：

1. 詞人（名家）

1,509 位宋詞作者，含傳記。點詞人進入作者頁與作品列表。

• 點 ⋯ 切換 列表 / 網格 / 卡片
• iPhone 與 iPad 網格欄數（2–4）分別記憶
• 深鏈：isongci://author?id=12

2. 詞牌

全庫 1,461 個詞牌。60 個精選詞牌附有導讀——介紹格律、節奏與典型意境，先學詞牌再讀同牌作品。

範例：水調歌頭、念奴嬌、滿江紅、蝶戀花、浣溪沙。

3. 朝代

4. 流派

同一作品在適用時可能歸入多個分組。

5. 主題合集

10 組主題合集——愛情、離別、懷古、山水、愛國、哲理、節令等。依意境聚合相關詞作。

6. 全集

完整 21,592 首索引，支援排序與篩選，適合一覽全庫。

版面與分區選項

在分類頁或詞人頁點 ⋯：

搜尋入口（iOS 26 之前）

iOS 17–25 請用分類頁頂部搜尋框，或 Spotlight / Siri。 iOS 26+ 請用獨立 搜尋 標籤（第七部分）。

第四部分 — 詳情閱讀

點任意詞作進入詳情頁——核心閱讀體驗。

頂部工具列

內容分區

並非每首都有全部解讀層，有內容才顯示：

閱讀時可單獨開關各分區。私人筆記在底部——僅自己可見（開啟 iCloud 時同步）。

更多選單（⋯）

閱讀選項

• 拼音 — 設定頁全域預設；詳情可臨時覆蓋
• 直排 — 古典直排；詳情可臨時覆蓋
• 原文置中 — 預設開啟
• 系統翻譯（iOS 17.4+）— 選取文字使用 Apple 翻譯
• 分區開關 — 譯文、註釋、賞析、詞牌、作者等

語音朗讀

點 喇叭 使用裝置本地 TTS，無需連網。適合通勤聽讀，或對照拼音練發音。

列表長按

任意列表長按一行：收藏、朗讀、分享、從瀏覽記錄移除（歷史檢視中）。

深鏈

依目錄 ID 開啟：isongci://poem?id=42

第五部分 — 沉浸閱讀

詳情 更多 → 沉浸閱讀，進入全螢幕專注頁面，適合背誦、展示與深度品讀。

排版

• 直排 — 古典從上到下（沉浸模式預設）
• 橫排 — 現代從左到右
• 沉浸模式內可隨時切換；也可跟隨全域設定

字體與氛圍

• 書法風格字體——貼近毛筆寫就的詞意
• 宣紙背景——溫潤紙感
• 隨 淺/深/系統 主題與強調色自適應

操作

• 雙指縮放或 字號 滑桿（50%–300%）
• 點擊顯示/隱藏工具列與分區開關
• 沉浸模式內可 朗讀
• 左右切換目前列表中的 上一首 / 下一首

適用場景

• iPad 展示、案頭誦讀
• 背誦練習
• 截圖與詞卡製作

第六部分 — 收藏

加星收藏

詳情點 ♥，或長按 → 收藏。已收藏星標使用你的強調色。

收藏頁版面

開啟 收藏 標籤，點 ⋯ 切換：

分組

批次編輯

收藏頁點 編輯：

• 多選詞作
• 全選 / 取消全選
• 批次取消收藏（有確認）

左滑單行可快速移除。

收藏一詞小工具

收藏一詞小工具輪播你收藏的詞作——從自己的書單裡每日邂逅。

匯出

設定 → 資料 → 匯出收藏 — 以檔案形式分享，便於備份或遷移。

第七部分 — 搜尋

在 iOS 上，可從首頁搜尋旁的入口打開手寫尋詞，用書寫代替拼音輸入。

愛宋詞提供雙層離線搜尋——先快後深，全程無網。

第一層 — 即時中繼資料搜尋

輸入即搜，比對內建中繼資料：

• 標題（詞題）
• 作者
• 詞牌
• 標籤與分類

無需等待載入，逐字即時出結果。

第二層 — 懶載入全文深度搜尋

要在正文中搜名句，首次深度搜尋時懶載入包內 fulltext.json。一次性載入後，全文檢索在本地完成。

• 可比對 21,592 首中的任意字句
• 首次略慢，之後快取加速
• 零網路——檔案隨 App 安裝

獨立搜尋標籤（iOS 26+）

iOS 26 及以上在標籤列有獨立 搜尋 標籤。較早版本用分類頁搜尋框或下方系統入口。

Spotlight

為最多約 1,000 首建立系統搜尋索引，點結果直達詳情。

Siri 與深鏈

• Siri：「愛宋詞搜尋」（帶關鍵字）
• 深鏈：isongci://search?q=明月

搜尋技巧

第八部分 — 主題與外觀

開啟 設定 → 外觀。

主題模式

強調色 — 15 款預設 + 自訂

15 款宋詞意象預設：

點色塊選中（外圈 + 勾選）。或選 自訂 用系統取色器任選顏色。

強調色用於：收藏星標、按鈕、高亮、詞卡點綴、小工具色調（開啟「跟隨 App 主題」時）。

語言

English / 简体中文 / 繁體中文 — 介面即時切換。語料為簡體，繁體介面執行時轉換顯示。

iCloud

外觀、強調色、字號可透過 iCloud 同步。

第九部分 — 小工具

新增到主畫面

1. 長按主畫面 → 編輯主畫面 → 點 +
2. 搜尋 愛宋詞 / iSongCi
3. 選擇類型與尺寸 → 加入小工具

元件類型

鎖定畫面小工具

新增時切換到鎖定畫面頁，可選矩形、圓形或行內樣式。

跟隨 App 主題

設定 → 小工具 → 跟隨 App 主題。

控制中心（iOS 18+）

在 設定 → 控制中心 新增 今日一詞、邂逅一詞、搜尋 控制項。

常見問題

• 安裝後至少開啟 App 一次，寫入今日一詞快取
• 切換語言後文案不對，開啟 App 片刻即可重新整理
• 今日一詞每天本地零點更新
• 邂逅一詞依時間軸週期性換詞

App 內教學

設定 → 小工具 → 小工具教學，或 isongci://widget-guide。

第十部分 — Siri、捷徑與主畫面快捷操作

Siri 意圖（3 個）

可在捷徑中自動化，例如每天定時開啟 isongci://daily。

主畫面快捷操作（15 項可選，最多 4 項啟用）

長按圖示。在 設定 → 捷徑 → 主畫面快捷操作 設定：

圖示選單同時只顯示 4 項——選最常用的四個。

深鏈（isongci://）

完整列表：快捷連結。常用：

可用於捷徑、備忘錄、Safari。

App 內教學

設定 → 捷徑 → 捷徑教學，或 isongci://shortcuts-guide——一鍵複製各連結。

第十一部分 — 分享詞卡（13 種風格）

詳情 更多 → 生成詞卡：

匯出選項

• 全文 / 摘錄（下次記住）
• 3 倍解析度 PNG——Retina 螢幕與社群平台清晰
• 匯出 PNG 存相簿或系統分享
• 風格偏好自動儲存

儲存到相簿時需 相簿（僅寫入） 權限——只寫不讀。

第十二部分 — iCloud 同步

可選 iCloud 鍵值儲存同步——不經 iHTC Studio 伺服器。

開啟：設定 → 資料 → iCloud 同步。需裝置登入 iCloud。詞作正文從不上傳。

第十三部分 — 通知

每日一詞提醒

可選本地通知提醒閱讀今日一詞。

通知完全在裝置本地排程。無推送伺服器、無追蹤。

提示

• iOS 大版本升級後若提醒失效，開啟 App 一次即可重新排程
• 關閉通知不影響打卡統計
• 開啟任意詳情即計打卡——通知只是可選提醒

第十四部分 — 設定與教學

開啟 設定，自上而下：

外觀

• 主題 — 淺色 / 深色 / 跟隨系統
• 強調色 — 15 預設 + 自訂（第八部分）
• 語言 — English / 简体中文 / 繁體中文

閱讀

• 正文字號 — 50%–300%（詳情更多選單也可調）
• 直排閱讀 — 全域開關
• 拼音標註 — 預設開啟
• 原文置中 — 預設開啟
• 書法字體 — 沉浸與詳情排版

資料

• 閱讀打卡 — 檢視統計
• iCloud 同步 — 可選（第十二部分）
• 匯出收藏 — 分享為檔案

標籤列

• 分類 標籤顯隱（預設顯示）
• 收藏 標籤顯隱（預設顯示）

小工具

• 小工具教學
• 跟隨 App 主題

捷徑

• 主畫面快捷操作 — 15 選 4
• 捷徑教學 — 深鏈列表與複製

通知

• 每日一詞提醒 — 開關、時間、權限狀態

幫助

• 使用指南 — 重看功能導覽
• 功能教學 — 更深功能卡片（isongci://feature-guide）
• 傳送回饋 — 郵件（isongci://feedback）

關於

• 版本號
• 打賞 — 可選內購 com.iHTCboy.iSongCi.6（Apple StoreKit）
• App Store 連結
• 重播歡迎引導

第十五部分 — 取得應用

系統需求

聯絡我們

• 信箱： AppleOSer@gmail.com — 通常 48 小時內回覆。

可選打賞

喜歡愛宋詞可在 設定 → 關於 打賞。產品 ID：com.iHTCboy.iSongCi.6。付款由 Apple 處理。

常見問題 · 快捷連結 · 隱私政策

アプリは完全にオフラインですか?

はい。 21,592 件の Song Ci 作品がすべてバンドルされています。 インストール後、アプリは アウトバウンド ネットワーク リクエストを一切行いません。アカウント、広告、分析はありません。 オプションの iCloud は、有効にした場合にのみ Apple のサービスを使用します。

これは唐詩や一般的な詩アプリとどう違うのですか?

iSongCi は Song Ci (宋词) に垂直であり、唐/宋/元の混合詩カタログではありません。 1,461 cipai の知識、平易な翻訳と現代語の解説、ピンイン付きの 没入型縦読み、毎日の ci、共有カード、ウィジェット、コントロール センター、Siri、およびオプションの iCloud が追加されます。

どれくらいのコンテンツが含まれていますか?

### 平訳・古典注・現代注釈とは何ですか？

詳細ページ上の 3 つの個別のレイヤー — 各セクションを個別に切り替えます。

• 平訳 (白话译文) — 全文の現代中国語訳 (~11,029 作品)
• 古典的な注釈 (注释) — 利用可能な場合は伝統的な学術注釈
• 現代の解説 (白话赏分析) — 各作品の背景、要点、および読み方のヒントが自動生成されます (学術的な引用ではなく参考用)

### すべての作品に翻訳はありますか?

No. 11,029 作品には全文平訳が含まれています。 残りは原文と現代の解説を示します。 クラシックノートは、ソースデータにクラシックノートが含まれている場合にのみ表示されます。 このアプリは読書と発見のスタジオであり、すべての CI の完全な学術版ではありません。

今日の Ci はどのように機能しますか?

作品は、カレンダーの日をシードとして使用し、注目のプール (Haofang + Wanyue の傑作) から決定的に選択されます。つまり、誰もが 同じ日付の同じ CI を見ることになります。 現地の真夜中にロールオーバーします。 自宅またはisongci://dailyから開きます。

セレンディピティとは何ですか?

邂逅一词 は、タップごとに異なる、注目のプールから ランダム の部分を描画します。 Home → Serendipity、isongci://random、Random Ci ウィジェット、または Siri を使用します。

ピンインはどのくらい正確ですか?

ピンインはセグメントごとに自動生成されます。 ほとんどの行ではうまく機能しますが、多音文字 (多音文字) を読み間違える可能性があります。 発音の専門家としてではなく、読書補助として使用してください。

繁体字中国語表示?

UI には専用の 繁體中文 文字列があります。 コーパス テキストは簡体字中国語で保存され、繁体字モードでは 表示時に変換 (文字レベルの s2t テーブル) されます。データベースのコピーを 2 つ必要ありません。

縦読みとピンインはどのように機能しますか?

[設定] → [読み取り] でグローバルにオンにします (縦書きレイアウト、ピンイン、カリグラフィー フォント)。 どのような作業の詳細でも、玄紙の背景と独立したフォント スケーリングを備えた縦方向 (右から左) または横方向のページを全画面で表示する イマーシブ リーディング を開くことができます。

没入型読書とは何ですか?

詳細 → 詳細 → 没入型読書 を選択すると、クロムフリーのページが開きます。iPad または大画面での朗読やプレゼンテーションに最適です。 リーダー内で縦横切り替えとカリグラフィーを切り替えます。

フォント サイズを変更するにはどうすればよいですか?

[設定] → [読み取り] スライダー、または [詳細] → [詳細] → [フォント サイズ]。 システムのダイナミック タイプとは独立して本文テキストをスケーリングします。 有効になっている場合は、iCloud 経由で同期します。

読み上げ (TTS) はどのように機能しますか?

詳細ツールバーの スピーカー アイコンをタップします。 デバイス上の中国語音声合成を使用します。 同じボタンで一時停止と再開ができます。

お気に入り、メモ、iCloud はどのように機能しますか?

お気に入り — 作品の ♥ をタップします。 プライベートノート — あなただけが見ることができる詩ごとの注釈 (詳細ページ)。 オプションの iCloud Sync は、お気に入り、メモ、外観、フォント スケール、タブの表示状態、読書回数をデバイス間でミラーリングします。 Ci テキストは決してアップロードされません - 常にアプリ バンドル内に残ります。

連続読書ルールとは何ですか?

アプリで 任意の ci を開き、その暦日をカウントします。 連続日数により、連続記録が増加します。 1 日以上スキップすると、次回開くと連続記録がゼロにリセットされます。 合計読み取り数 は、開かれた生涯のピースを追跡します。 Streak は、ホームと Reading Streak ウィジェットに表示されます。

どのようなシェア カード スタイルがありますか?

13 スタイル: クラシック、インクウォッシュ、辰砂シール、シルクスクロール、スクロールロング、オークルゴールド、ウィンタースノー、グリーンランドスケープ、バンブースリップ、ムーンリットシルバー、ミニマル、ダークミニマル、縦書き。 全文または抜粋を選択します。 オプションでコメントを含めることもできます。 3 倍の解像度で PNG をエクスポートします。

どのウィジェットが利用可能ですか?

サイズ: ホーム画面で小 / 中 / 大。 ロック画面は円形、インライン、または長方形です。 スタンバイをサポートします。 ウィジェット言語はシステム言語ではなくアプリ内言語に従います。

ウィジェットに間違ったテキストまたは空のテキストが表示されますか?

1. インストール後にアプリを一度開きます
2. ホームでプルして更新し、ウィジェットのキャッシュを書き換えます
3. 言語を変更した後、アプリを短時間開いて更新します
4. お気に入りの Ci には、少なくとも 1 つのスター付き作品が必要です
5. Reading Streak では、まずアプリ内で作品を開く必要があります
6. システム設定で iSongCi に対してウィジェットが許可されていることを確認します

### コントロール センター ウィジェット (iOS 18 以降) とは何ですか?

[設定] → [コントロール センター] (またはシステム コントロール センター エディター) から 今日の Ci を追加します。 iOS 18.0+ が必要です。 タップするとアプリが開き、今日の作品が直接表示されます。

どのような Siri ショートカットが存在しますか?

アプリには 3 つのアプリ インテントが付属しています。

[設定] で最大 4 つのホーム画面のクイック アクションを構成します。 ショートカット リンク の完全なディープリンク リスト。

Spotlight の制限とは何ですか?

Spotlight は、注目のプールとお気に入り (最大 ~1,000 エントリ) にインデックスを付けます。 レアな作品はシステム検索では表示されません。 代わりに アプリ内の詳細な全文検索 を使用してください (完全なコーパスを遅延読み込みします)。 Spotlight の結果をタップして、その ci を直接開きます。

タブを非表示にすることはできますか?

はい。 [設定] → [タブ バー] — カテゴリ タブや お気に入り タブを切り替えます。 非表示のタブには、詳細アクション、長押しメニュー、ウィジェット、isongci:// リンクを介して引き続きアクセスできます。

### アプリは無料ですか? チップジャーとは何ですか？

完全に無料 — 21,592 作品すべてとすべての機能を利用でき、購読や広告はありません。 オプションのヒント ジャー (com.iHTCboy.iSongCi.6) を使用すると、Apple アプリ内購入を通じて開発をサポートできます。 余分なものは何もロック解除されません。

システム要件

### アプリを入手するにはどうすればよいですか?

App Store でダウンロード (アプリ ID 6788433450)。

サポートに連絡するにはどうすればよいですか?

AppleOSer@gmail.com — 通常、48 時間以内に返信します。

### 連続読み取りはどのように機能しますか?

[設定] → [読み取り] で 連続読み取り を有効にします。 作業が TTS を終了すると、下部のバーが表示されます。 数秒間何もしないと、現在のキュー内の次の項目 (ブラウズ / プレイリスト / お気に入り / 毎日) が自動的に開始されます。 共有カードを生成するときに行を選択することもできます。

毎日のリマインダーはどのように機能しますか?

オプションの ローカル通知 は、今日の CI を読むよう通知します。 通知をタップすると、ディープリンク経由でマッチング作品が開きます。 通知を無効にしても、連続読書は解消されません。

完全なユーザー ガイド

以下のセクションは、サポート ページに以前に掲載されていた完全な製品ウォークスルーです。 簡単な Q&A 項目は (存在する場合) 上に残ります。

## パート 1 — 最初の起動とインターフェイス

### ウェルカムガイド

最初の起動時には、複数ページのウェルカム ガイドで、ライブラリの規模、毎日の CI、没入型読書、お気に入り、ウィジェット、プライバシーなどについてアプリが紹介されます。 各ページをスワイプして、開始する をタップします。 いつでも再生: [設定] → [ヘルプ] → [使用ガイド] またはディープリンク isongci://feature-guide。

タブバーの概要

ヒント: [設定] → [タブ バー] で [参照] または [お気に入り] タブを非表示にします。 表示中のタブを閉じると、アプリは自動的にホームに戻ります。 タブの表示設定はオプションの iCloud 経由で同期されます。

プラットフォーム

専用の検索タブにはiOS 26以降が必要です。 以前の iOS バージョンでは、検索は [参照] ページまたは Spotlight / Siri 経由で利用できます。

インストール時のプライバシー

• サインアップなし、広告なし、分析 SDK なし
• コーパスはアプリ バンドル内に同梱されます - CDN やテレメトリはありません
• オプションの iCloud は プライベート iCloud のみを使用します。 ci テキストは決してアップロードされません

## パート 2 — ホーム

ホーム タブは、毎日のエントリ ポイントです。21,592 作品を探し回らなくても、厳選された発見が得られます。

今日の Ci (每日一词)

決定的な毎日の選択 — 日付ベースのアルゴリズムによって完全なライブラリから選択された、同じ暦日の全員に同じ CI が選択されます。 カードをタップして詳細ページを開きます。

• 現地の午前0時に自動的に更新されます
• アプリの起動時に アプリ グループ ストレージに書き込まれるため、Daily Ci ウィジェットは同期を維持します
• ディープリンク: isongci://daily
• Siri: 「iSongCi の今日の ci」

セレンディピティ (邂逅一词)

[セレンディピティ] をタップすると、ランダムに厳選された CI が表示されます。今日の固定ピックではなく、驚きが欲しい場合に最適です。 タップするたびに、オフライン ライブラリから新しい作品が描画されます。

• ディープリンク: isongci://random
• Siri: 「iSongCi のセレンディピティ」

### 続きを読む

最近作品を開いた場合は、[ホーム] に [続きを読む] とタイトルと作者が表示されます。 ワンタップで中断したところから再開します。

• ディープリンク: isongci://continue-reading
• ホーム画面のクイックアクションとしても利用可能

### 連続読書数

ホームには、連続読書数、つまり少なくとも 1 つの CI を読んだ連続日数と累積読書数が表示されます。 仕事の詳細を開くと、今日の連続記録にカウントされます。

• オプションの iCloud KVS 経由で同期
• ストリーク ウィジェットはホーム画面とロック画面にストリークを表示します

### テーマ別プレビュー

下にスクロールすると、クイック エントリー カードが表示されます — 注目の cipai、テーマ コレクション、豪放 / 婉约 ジャンル、dynasty ハイライト。 [すべて表示] をタップして、そのセクションの [参照] に移動します。

ホーム画面のクイックアクション

アプリのアイコンを長押しすると、今日の Ci、セレンディピティ、続きを読む、お気に入り、検索などのショートカットが表示されます。 [設定] → [ショートカット] → [ホーム画面のクイック アクション] で最大 4 項目をカスタマイズできます (15 のアクションが利用可能 — パート 10 を参照)。

## パート 3 — 参照

[参照] タブを開きます。 複数のセクションにより、さまざまな角度からライブラリを探索できます。

1. 著者 (名家)

1,509 人の宋慈の詩人と伝記。 著者をタップすると、プロフィールと全作品リストが表示されます。

• ⋯ によるレイアウトの切り替え: リスト、グリッド、または カード
• グリッド列数 (2 ～ 4) は iPhone と iPad で個別に記憶されます
• ディープリンク: isongci://author?id=12

### 2. Cipai (词牌)

1,461 cipai の曲パターンを完全なインデックスに収録。 60 の注目の cipai には、形式、リズム、代表的な雰囲気を説明する入門エッセイが含まれています。パターンを学び、その曲に合わせて書かれた作品を閲覧してください。

例: 水调歌头、念奴娇、满江红、蝶恋花、浣溪沙。

3. 王朝 (朝代)

歴史的期間ごとに参照:

### 4. ジャンル (流派)

作品は、該当する場合、一方または両方のグループに掲載される場合があります。

5. テーマ集 (主题)

厳選された 10 のテーマ コレクション — 愛、別れ、郷愁、自然、愛国心、哲学、祭りなど。 各コレクションは、モチーフを共有する ci をグループ化します。

6. フルカタログ (全集)

完全な 21,592 作品 のインデックス。 並べ替えとフィルターのオプションを備えた 1 つのスクロール可能なリストにすべてを含める場合に使用します。

レイアウトとセクションのオプション

参照ページまたは作成ページで ⋯ をタップします。

### 検索エントリ (iOS 26 より前)

iOS 17 ～ 25 では、[ブラウズ] の上部にある 検索フィールド から、または Spotlight / Siri 経由で検索を開きます。 iOS 26+ では、専用の 検索 タブ (パート 7) を使用します。

## パート 4 — 詳細な説明

任意の ci をタップすると、核となる読書エクスペリエンスである 作品の詳細 が開きます。

ツールバー (右上)

コンテンツセクション

すべての作品にすべてのレイヤーがあるわけではありません。 セクションはコンテンツが存在する場合にのみ表示されます。

読書中に各セクションのオンとオフを切り替えます。 プライベート メモ が下部に表示されます。これは、自分だけが閲覧できる個人的な注釈です (有効にすると iCloud 経由で同期されます)。

その他のメニュー (⋯)

### 読み取りオプション

• ピンイン — 設定のグローバルデフォルト。 作業ごとに詳細にオーバーライドする
• 縦型レイアウト — 古典的な上から下への読み取り。 作業ごとに上書きする
• 元のテキストを中央揃え — デフォルトでオン。 メインテキストブロックを整列させます
• システム翻訳 (iOS 17.4+) — 選択したテキストに対する Apple の翻訳パネル
• セクションの切り替え — 表示/非表示 翻訳、メモ、解説、Cipai イントロ、著者略歴

### TTS 読み上げ

デバイス上でテキスト読み上げを行うには、スピーカー アイコンをタップします。 システム音声を使用します - ネットワークは使用しません。 通勤中のリスニングやピンインが見える発音の勉強に最適です。

リストの行を長押しします

どの作業リストでも、行を 長押しすると、お気に入り、読み上げ、共有、履歴から削除 (履歴ビュー内) のクイック アクションが実行されます。

ディープリンク

カタログ ID: isongci://poem?id=42 で特定の作品を開きます

## パート 5 — 没入型読書

詳細 [詳細] → [没入型読書] から、朗読、プレゼンテーション、集中的な学習のために設計されたきれいな全画面ページに入ります。

レイアウト

• 垂直 — 古典的なスクロール スタイルの上から下への流れ (没入型のデフォルト)
• 水平 — モダンな左から右への流れ
• イマーシブモードでいつでも切り替えることができます。 設定はグローバル設定に従うことができます

### タイポグラフィーと雰囲気

• 書道にインスピレーションを得た本文のフォント - 筆で書かれた Song Ci を彷彿とさせます
• 宣紙（宣纸）の背景 — 温かみのある質感のある文学的な雰囲気
• ライト/ダーク/システムのテーマとアクセントカラーに適応します

### コントロール

• ピンチするか、フォント スケール コントロールを使用します (50% ～ 300%)
• タップしてクロムを表示/非表示にします (ツールバー、セクションの切り替え)
• TTS はイマーシブ モードを終了せずに利用可能
• スワイプまたは矢印を使用して、現在のリスト コンテキストで 前/次 の作品に移動します

### こんな方に最適

• iPadでのプレゼンテーションまたは机上での読書
• 暗記と暗唱の練習
• スクリーンショットと共有カードの準備

## パート 6 — お気に入り

### 出演作品

仕事の詳細で [♥] をタップするか、リストの行を長押し → [お気に入り] をタップします。 お気に入りの行では、星のアクセントカラーが使用されます。

[お気に入り] タブのレイアウト

[お気に入り] タブを開きます。 ⋯ をタップして切り替えます:

### グループ化

次の方法でコレクションを整理します。

### 一括編集

[お気に入り] ページで [編集] をタップします。

• 複数選択はチェックマークで機能します
• すべて選択/すべて選択解除
• お気に入りから 一括削除 (確認付き)

行を左にスワイプすると、削除 アクションが簡単に実行できます。

お気に入りの Ci ウィジェット

お気に入り Ci ホーム画面ウィジェットは、スター付きの作品、つまり自分のコレクションから毎日選択した作品を順番に表示します。

＃＃＃ 輸出

[設定] → [データ] → [お気に入りをエクスポート] — コレクションをバックアップまたは移行用のファイルとして共有します。

## パート 7 — 検索

iOS では、ピンインを入力するよりも文字を描画したい場合は、ホーム検索の横にあるコントロールから 手書き歌詞検索 を開きます。

iSongCi は 2 層のオフライン検索を提供します。最初にメタデータが高速で、必要に応じて詳細なフルテキストが表示されます。

階層 1 — 即時メタデータ検索

入力すると、アプリはバンドルされたメタデータと即座に照合します。

• タイトル (ci 名)
• 著者名
• Cipai の名前
• タグとカテゴリ

読み込みスピナーなし - キーストロークごとに結果が表示されます。

Tier 2 — 遅延全文詳細検索

ci ボディ内の行レベルの一致の場合、アプリは最初の詳細検索の使用時にバンドルから fulltext.json を遅延ロードします。 1 回の読み込み後、全文検索が完全にデバイス上で実行されます。

• 21,592 作品のコーパス内の 任意の行 と一致します
• ディープ検索の最初の起動がわずかに遅くなります。 その後キャッシュされる
• ゼロネットワーク — ファイルはアプリに同梱されています

### 専用検索タブ (iOS 26 以降)

iOS 26 以降 では、検索のタブ バーに独自のタブが表示されます。 以前のバージョンでは、参照 の検索フィールドまたは以下のシステム統合を使用してください。

スポットライト

アプリはシステムの Spotlight 検索用に最大 約1,000 件の作品 をインデックス化します。Spotlight の結果をタップすると、その作品を iSongCi で直接開けます。

Siri とディープリンク

• Siri: “iSongCi で検索”（キーワード付き）
• ディープリンク: isongci://search?q=明月

検索のコツ

パート8 — テーマ & 外観

設定 → 外観 を開きます。

テーマモード

アクセントカラー — 15 のプリセット + カスタム

宋代の美学にインスパイアされた 15 のテーマプリセット から選択:

任意のスウォッチ — 選択したリング + チェックマークをタップします。 または、[カスタム] を選択して、システム カラー ピッカーから任意の色を選択します。

アクセント カラーは、お気に入りのスター、ボタン、ハイライト、共有カードのアクセント、ウィジェットの色合いに適用されます (アプリのテーマに従う がオンの場合)。

言語

English / 简体中文 / 繁體中文 — UI は瞬時に切り替わります。 コーパス テキストは簡体字中国語で保存されます。 従来の表示では、デバイス上の変換が使用されます。

iCloud同期

外観 (ライト/ダーク/システム)、アクセント プリセット、フォント スケール は、オプションの iCloud KVS 経由で同期します。

## パート 9 — ウィジェット

ホーム画面ウィジェットを追加する

1. ホーム画面を長押し → ホーム画面の編集 → +をタップ
2. iSongCi / 愛情宋词 を検索します
3. ウィジェットのタイプとサイズを選択 → ウィジェットを追加

### ウィジェットの種類

### ロック画面ウィジェット

ウィジェットを追加するときは、ロック画面 カスタマイズ ページに切り替えて、iSongCi の長方形、円形、またはインライン アクセサリを選択します。

ウィジェットのテーマ

設定 → ウィジェット → アプリのテーマに従う — ウィジェットは、明るい/暗い/アクセントの選択に一致します。

コントロールセンター (iOS 18+)

iOS 18 以降の [設定] → [コントロール センター] から Today’s Ci、Serendipity、Search のコントロールを追加します。

トラブルシューティング ウィジェット

• インストール後、一度アプリを開き、日次 Ci キャッシュを App Group に書き込む
• 言語変更後にテキストが正しく表示されない場合、アプリを短時間開く — ウィジェットキャッシュが自動で更新されます
• 日次 Ci ウィジェットは現地の深夜に更新
• ランダム Ci ウィジェットのタイムラインはバラエティのために定期的に更新されます

アプリ内ウィジェットガイド

設定 → ウィジェット → ウィジェットガイド または isongci://widget-guide で、ウィジェットごとのスクリーンショットとヒントを確認できます。

パート10 — Siri、ショートカット & ホーム画面アクション

Siri インテント (3)

自動化のために ショートカット アプリに追加 — 例：毎朝 isongci://daily を開く。

ホーム画面クイックアクション (15 個利用可能、最大 4 つ有効)

アプリアイコンを長押し。設定 → ショートカット → ホーム画面クイックアクション でカスタマイズ:

アイコン メニューには一度に 4 のみが表示されます。最もよく使用される 4 つを選択してください。

ディープリンク (isongci://)

完全な参照: ショートカット リンク。 一般的な URL:

ショートカット、メモ、Safari、または MDM 構成プロファイルで使用します。

アプリ内のショートカット ガイド

[設定] → [ショートカット] → [ショートカット ガイド] または isongci://shortcuts-guide — すべての URL のコピー ボタンを 1 回タップします。

## パート 11 — カードを共有する (13 スタイル)

詳細 詳細 → 共有カードの生成 から:

### エクスポートオプション

• 全文 対 抜粋 — 次回のために覚えておきます
• 解像度 3 倍 PNG — Retina ディスプレイやソーシャル メディアで鮮明に表示
• PNG をエクスポート — 写真に保存するか、任意のアプリで共有
• スタイル設定は自動的に保存されます

写真に保存する場合のみ 写真ライブラリ (追加) 権限が必要です。書き込み専用で読み取りアクセスはできません。

## パート 12 — iCloud 同期

iCloud Key-Value ストア を介したオプションの同期 - iHTC Studio サーバーは使用しません。

「設定」→「データ」→「iCloud 同期」 をオンにします。 デバイスで iCloud サインインが必要です。 Ci テキストは決してアップロードされません。個人データと設定のみがアップロードされます。

## パート 13 — 通知

### 毎日の Ci リマインダー

オプションの ローカル通知 により、今日の CI を読むよう通知されます。

通知は 完全にデバイス上でスケジュール設定されます。 プッシュサーバー、トラッキングピクセル、リモートペイロードはありません。

ヒント

• iOSのアップデート後にリマインダーが停止した場合は、一度アプリを開いてスケジュールを変更してください
• 通知を無効にしても連続読み取りロジックには影響しません
• 仕事の詳細を開いたときの連続カウント - 通知は任意の奨励のみです

## パート 14 — 設定とガイド

設定を開きます。 セクション、上から下:

### 外観

• テーマ — ライト / ダーク / システム
• アクセントカラー — 15 プリセット + カスタム (パート 8)
• 言語 — 英語 / 简体中文 / 繁體中文

### 読書

• フォント サイズ スライダー — 50% ～ 300% の連続スケール ([詳細] メニューも詳細)
• 垂直方向の読み取り — グローバル切り替え
• ピンイン — デフォルトでオン
• 元のテキストを中央揃え — デフォルトでオン
• カリグラフィー フォント — 没入型で詳細なタイポグラフィー

### データ

• 連続読み取り — 連続読み取りの統計を表示します
• iCloud Sync — オプション (パート 12)
• お気に入りのエクスポート — コレクションをファイルとして共有

### タブバー

• [参照] タブの表示/非表示を切り替えます (デフォルトはオン)
• お気に入りタブの表示/非表示を切り替えます (デフォルトはオン)

### ウィジェット

• ウィジェット ガイド — ウィジェットごとの説明
• アプリのテーマに従う 切り替え

### ショートカット

• ホーム画面のクイックアクション — 15 個から 4 個を選択
• ショートカット ガイド — コピー ボタン付きのディープ リンク リファレンス

通知

• 毎日の Ci リマインダー — 有効化、時間、許可ステータス

### ヘルプ

• 使用ガイド — リプレイ機能ツアー
• 機能ガイド — より詳細な機能カード (isongci://feature-guide)
• フィードバックを送信 — メールを開きます (isongci://feedback)

###について

• バージョン番号
• ヒント ジャー — オプションのアプリ内購入 com.iHTCboy.iSongCi.6 (Apple StoreKit によって処理されます)
• App Storeへのリンク
• リプレイ歓迎のオンボーディング

## パート 15 — アプリを入手する

### システム要件

### 連絡先

• 電子メール: AppleOSer@gmail.com — 通常、48 時間以内に返信します。

オプションのチップジャー

iSongCi を楽しんでいる場合は、[設定] → [バージョン情報] からオプションのヒントを検討してください。 製品ID:com.iHTCboy.iSongCi.6。 支払いはすべて Apple によって処理されます。

よくある質問 · ショートカット リンク · プライバシー ポリシー

앱이 완전히 오프라인 상태인가요?

예. 21,592개의 송치 작품을 모두 묶음으로 묶었습니다. 설치 후 앱은 아웃바운드 네트워크 요청이 전혀 발생하지 않습니다. 계정도, 광고도, 분석도 없습니다. 선택 사항인 iCloud는 활성화된 경우에만 Apple 서비스를 사용합니다.

당시/일반시 앱과 어떻게 다른가요?

iSongCi는 송자(宋词)와 수직입니다. 당/송/원 시가 혼합된 카탈로그가 아닙니다. 1,461 cipai 지식, 평범한 번역 및 현대 해설, 병음이 포함된 몰입형 세로 읽기, 일일 CI, 공유 카드, 위젯, 제어 센터, Siri 및 선택적인 iCloud를 추가합니다.

얼마나 많은 콘텐츠가 포함되어 있나요?

평번역, 고전 주해, 현대 해설이란 무엇인가요?

세부 정보 페이지의 세 가지 개별 레이어 - 각 섹션을 독립적으로 전환합니다.

• 일반 번역(白话译文) — 전체 텍스트의 현대 중국어 번역(~11,029개 작품)
• 고전 노트(注释) — 가능한 경우 전통적인 학술 주석
• 현대해설(白话赏析) — 모든 작품에 대한 배경, 요점, 읽기 팁 자동 생성(학술 인용이 아닌 참고용)

모든 작품에 번역이 있나요?

번호 11,029 작품에는 전체 일반 번역이 포함되어 있습니다. 나머지는 원본 텍스트와 현대 해설을 보여줍니다. 클래식 메모는 소스 데이터에 포함된 경우에만 나타납니다. 이 앱은 모든 CI의 전체 학술 버전이 아닌 독서 및 발견 스튜디오입니다.

오늘의 Ci는 어떻게 작동하나요?

달력 날짜를 씨앗으로 사용하여 특집 풀(Haofang + Wanyue 걸작)에서 결정론적으로 작품이 선택됩니다. 모든 사람이 같은 날짜에 같은 CI를 볼 수 있습니다. 현지 자정에 롤오버됩니다. 집 또는 isongci://daily에서 엽니다.

세렌디피티란 무엇인가요?

邂逅一词는 탭할 때마다 다른 추천 풀에서 무작위 조각을 가져옵니다. 홈 → 세렌디피티, isongci://random, Random Ci 위젯 또는 Siri를 사용하세요.

병음은 얼마나 정확합니까?

병음은 세그먼트별로 자동 생성됩니다. 대부분의 줄에서 잘 작동하지만 다음 문자를 잘못 읽을 수 있습니다(多歌字). 발음 기관이 아닌 읽기 보조 도구로 사용하세요.

중국어 번체 디스플레이?

UI에는 전용 繁體中文 문자열이 있습니다. 말뭉치 텍스트는 중국어 간체로 저장되며 일반 모드의 경우 표시 시 변환(문자 수준 s2t 테이블)됩니다. 데이터베이스 사본 두 개가 필요하지 않습니다.

세로 읽기와 병음은 어떻게 작동하나요?

설정 → 읽기(세로 레이아웃, 병음, 캘리그래피 글꼴)에서 전체적으로 켜세요. 모든 작업 세부 사항에서 xuan-paper 배경과 독립적인 글꼴 크기 조정이 포함된 전체 화면 세로(오른쪽에서 왼쪽) 또는 가로 페이지에 대한 몰입형 독서를 열 수 있습니다.

몰입형 독서란 무엇인가요?

세부 정보 → 더보기 → 몰입형 독서는 크롬이 없는 페이지를 엽니다. iPad나 대형 화면에서 낭송하거나 발표하는 데 적합합니다. 리더 내부에서 세로/가로 및 캘리그래피를 전환할 수 있습니다.

글꼴 크기는 어떻게 변경하나요?

설정 → 읽기 슬라이더 또는 세부정보 → 더보기 → 글꼴 크기. 시스템 동적 유형과 관계없이 본문 텍스트의 크기를 조정합니다. 활성화된 경우 iCloud를 통해 동기화됩니다.

소리내어 읽기(TTS)는 어떻게 작동하나요?

세부정보 도구 모음에서 스피커 아이콘을 탭하세요. 기기 내 중국어 음성 합성을 사용합니다. 동일한 버튼으로 일시 중지하고 다시 시작하세요.

즐겨찾기, 메모, iCloud는 어떻게 작동하나요?

즐겨찾기 — 원하는 작품에서 ♥를 탭하세요. 비공개 메모 — 나만 볼 수 있는 시별 주석입니다(세부정보 페이지). 선택 사항인 iCloud Sync는 즐겨찾기, 메모, 모양, 글꼴 크기, 탭 가시성 및 여러 기기의 연속 읽기를 미러링합니다. Ci 텍스트는 업로드되지 않습니다 — 항상 앱 번들에 유지됩니다.

연속 읽기 규칙은 무엇인가요?

해당 날짜를 계산하려면 앱에서 모든 CI를 엽니다. 연속적인 일수 연속 기록이 늘어납니다. 하루 이상 건너뛰면 다음 번 열 때 연속 기록이 0으로 재설정됩니다. 총 읽기 횟수는 평생 동안 열어본 부분을 추적합니다. Streak는 홈과 Reading Streak 위젯에 나타납니다.

어떤 공유 카드 스타일이 있나요?

13가지 스타일: 클래식, 잉크 워시, 진사 봉인, 실크 스크롤, 긴 스크롤, 황토 금, 겨울 눈, 녹색 풍경, 대나무 전표, 달빛 은색, 최소, 어두운 최소, 수직 스크립트. 전문이나 발췌문을 선택하세요. 선택적으로 해설을 포함합니다. PNG를 3× 해상도로 내보냅니다.

어떤 위젯을 사용할 수 있나요?

크기: 홈 화면의 소형/중형/대형; 잠금 화면 원형, 인라인 또는 직사각형. 대기를 지원합니다. 위젯 언어는 시스템 언어가 아닌 인앱 언어를 따릅니다.

위젯에 잘못된 텍스트 또는 빈 텍스트가 표시됩니까?

1. 설치 후 앱을 한 번 실행해 보세요.
2. 위젯 캐시를 다시 작성하려면 홈에서 당겨서 새로고침하세요.
3. 언어를 변경한 후 앱을 잠시 열어서 새로고침하세요.
4. Favorite Ci에는 별표 표시된 작품이 하나 이상 필요합니다.
5. Reading Streak에서는 먼저 앱 내에서 작품을 열어야 합니다.
6. 시스템 설정에서 iSongCi에 위젯이 허용되는지 확인하세요.

제어 센터 위젯(iOS 18+)이란 무엇인가요?

설정 → 제어 센터(또는 시스템 제어 센터 편집기)에서 오늘의 Ci를 추가하세요. iOS 18.0+가 필요합니다. 탭하면 오늘의 작품으로 바로 앱이 열립니다.

어떤 Siri 단축키가 있나요?

세 가지 앱 인텐트가 앱과 함께 제공됩니다.

설정에서 최대 4개의 홈 화면 빠른 작업을 구성하세요. 바로가기 링크의 전체 딥링크 목록입니다.

Spotlight 제한사항은 무엇인가요?

Spotlight는 추천 풀과 즐겨찾기를 색인화합니다(최대 ~1,000 항목). 희귀 작품은 시스템 검색에 나타나지 않습니다. 대신 인앱 심층 전체 텍스트 검색을 사용하세요(전체 자료를 지연 로드함). Spotlight 결과를 탭하여 해당 CI를 직접 엽니다.

탭을 숨길 수 있나요?

예. 설정 → 탭 표시줄 — 카테고리 및/또는 즐겨찾기 탭을 전환합니다. 숨겨진 탭은 세부 작업, 길게 누르기 메뉴, 위젯 및 isongci:// 링크를 통해 계속 접근할 수 있습니다.

이 앱은 무료인가요? 팁병이란 무엇인가요?

완전 무료 — 21,592개 작품과 모든 기능이 모두 포함되어 있으며 구독이나 광고가 없습니다. 선택적 팁 항아리(com.iHTCboy.iSongCi.6)를 사용하면 Apple 인앱 구매를 통해 개발을 지원할 수 있습니다. 추가로 아무것도 잠금 해제되지 않습니다.

시스템 요구사항

앱을 다운로드하려면 어떻게 해야 하나요?

App Store에서 다운로드 (앱 ID 6788433450).

지원팀에 어떻게 문의하나요?

AppleOSer@gmail.com — 일반적으로 48시간 이내에 답변을 드립니다.

연속 읽기는 어떻게 작동하나요?

설정 → 읽기에서 연속 읽기를 활성화하세요. 작업이 TTS를 마치면 하단 표시줄이 나타납니다. 몇 초 동안 아무것도 하지 않으면 현재 대기열의 다음 항목(탐색/재생 목록/즐겨찾기/매일)이 자동으로 시작됩니다. 공유 카드를 생성할 때 라인을 선택할 수도 있습니다.

일일 알림은 어떻게 작동하나요?

옵션 지역 알림은 오늘의 CI를 읽도록 상기시켜줍니다. 알림을 탭하면 딥링크를 통해 일치하는 작품이 열립니다. 알림을 비활성화해도 연속 읽기 기록은 지워지지 않습니다.

전체 사용자 가이드

아래 섹션은 이전에 지원 페이지에 있었던 전체 제품 연습입니다. 빠른 Q&A 항목은 위에 남아 있습니다(있는 경우).

1부 — 첫 번째 실행 및 인터페이스

환영 가이드

처음 출시 시 여러 페이지로 구성된 환영 가이드에서는 도서관 규모, 일일 CI, 몰입형 독서, 즐겨찾기, 위젯, 개인 정보 보호 등 앱을 소개합니다. 각 페이지를 스와이프한 다음 시작하기를 탭하세요. 언제든지 재생: 설정 → 도움말 → 사용 가이드 또는 딥링크 isongci://feature-guide.

탭바 개요

팁: 설정 → 탭 표시줄에서 찾아보기 또는 즐겨찾기 탭을 숨기세요. 현재 사용 중인 탭을 닫으면 앱이 자동으로 홈으로 돌아갑니다. 옵션인 iCloud를 통해 탭 가시성이 동기화됩니다.

플랫폼

전용 검색 탭에는 iOS 26+이 필요합니다. 이전 iOS 버전에서는 찾아보기 페이지나 Spotlight/Siri를 통해 검색이 가능합니다.

설치 시 개인정보 보호

• 가입 없음 · 광고 없음 · 분석 SDK 없음
• Corpus는 앱 번들 내에 포함되어 있습니다. CDN도 없고 원격 측정도 없습니다.
• 선택 사항인 iCloud는 개인 iCloud만 사용합니다. ci 텍스트는 업로드되지 않습니다

2부 - 홈

홈 탭은 매일의 시작 지점입니다. 21,592개의 작품을 탐색하지 않고도 선별된 검색이 가능합니다.

오늘의 시(每日一词)

결정론적 일일 선택 — 날짜 기반 알고리즘에 의해 전체 라이브러리에서 선택된 동일한 달력 날짜의 모든 사람을 위한 동일한 CI입니다. 카드를 탭하면 전체 세부정보 페이지가 열립니다.

• 현지 자정에 자동으로 새로고침됩니다.
• 앱이 실행될 때 앱 그룹 저장소에 기록되므로 Daily Ci 위젯이 동기화 상태로 유지됩니다.
• 딥링크: isongci://daily
• Siri: “iSongCi의 오늘의 ci”

세렌디피티(邂逅一词)

임의의 선별된 CI를 보려면 세렌디피티를 탭하세요. 오늘의 고정 픽이 아닌 놀라움을 원할 때 좋습니다. 탭할 때마다 오프라인 라이브러리에서 새로운 작품이 그려집니다.

• 딥링크: isongci://random
• Siri: “iSongCi의 뜻밖의 행운”

계속 읽기

최근에 작품을 열었다면 제목 및 저자와 함께 계속 읽기가 홈에 나타납니다. 탭 한 번으로 중단한 부분부터 다시 시작됩니다.

• 딥링크: isongci://continue-reading
• 홈 화면의 빠른 작업으로도 사용 가능

연속 읽기

홈에는 귀하의 연속 독서가 표시됩니다. 연속 일수 동안 최소 하나의 CI를 읽었으며 누적 읽기 횟수도 표시됩니다. 작업 세부정보를 열면 오늘 연속 기록에 포함됩니다.

• 옵션 iCloud KVS를 통해 동기화됨
• 줄무늬 위젯은 홈 화면과 잠금 화면에 줄무늬를 표시합니다.

테마 미리보기

아래로 스크롤하여 추천 cipai, 테마 컬렉션, 豪放 / 婉约 장르 및 dynasty 하이라이트 등의 빠른 입력 카드를 확인하세요. 해당 섹션의 찾아보기로 이동하려면 모두 보기를 탭하세요.

홈 화면 빠른 작업

오늘의 Ci, 세렌디피티, 계속 읽기, 즐겨찾기, 검색과 같은 바로가기를 사용하려면 앱 아이콘을 길게 누르세요. 설정 → 바로가기 → 홈 화면 빠른 작업에서 최대 4 항목을 사용자 정의하세요(15개 작업 사용 가능 - 10부 참조).

3부 — 찾아보기

찾아보기 탭을 엽니다. 여러 섹션을 통해 다양한 각도에서 라이브러리를 탐색할 수 있습니다.

1. 저자(명가)

1,509명의 송자 시인 전기 포함. 프로필과 전체 작품 목록을 보려면 작성자를 탭하세요.

• ⋯를 통해 레이아웃 전환: 목록, 그리드 또는 카드
• iPhone 및 iPad에서 별도로 기억되는 그리드 열 수(2~4)
• 딥링크: isongci://author?id=12

1. 치파이(词牌)

1,461 cipai 전체 인덱스의 패턴을 조정합니다. 60개의 특집 시파이에는 형식, 리듬, 대표적인 분위기를 설명하는 입문 에세이가 포함되어 있습니다. 패턴을 배우고 해당 곡에 맞춰 작성된 작품을 찾아보세요.

예: 水调歌头, 念奴娇, 满江红, 蝶恋꽃, 浣溪沙.

3. 왕조(朝代)

역사적 기간별로 찾아보기:

4. 장르(流派)

해당되는 경우 작품은 하나 또는 두 그룹 모두에 나타날 수 있습니다.

5. 테마 컬렉션(主题)

10가지 엄선된 테마 컬렉션 — 사랑, 이별, 향수, 자연, 애국심, 철학, 축제 등. 각 컬렉션은 모티브를 공유하는 ci를 그룹화합니다.

6. 전체 카탈로그(전集)

전체 21,592개 작품 지수. 정렬 및 필터 옵션을 사용하여 스크롤 가능한 하나의 목록에 모든 항목을 포함하려는 경우에 사용하세요.

레이아웃 및 섹션 옵션

찾아보기 또는 작성자 페이지에서 ⋯를 탭하세요.

검색 항목(iOS 26 이전)

iOS 17~25에서는 찾아보기 상단에 있는 검색 필드에서 또는 Spotlight/Siri를 통해 검색을 엽니다. iOS 26+에서는 전용 검색 탭(파트 7)을 사용하세요.

4부 — 세부 내용 읽기

CI를 탭하여 핵심 읽기 환경인 작업 세부정보를 엽니다.

툴바(오른쪽 상단)

콘텐츠 섹션

모든 작품에 모든 레이어가 있는 것은 아닙니다. 섹션은 콘텐츠가 있는 경우에만 나타납니다.

읽는 동안 각 섹션을 켜거나 끕니다. 비공개 메모는 하단에 표시됩니다. 개인 주석은 본인에게만 표시됩니다(활성화된 경우 iCloud를 통해 동기화됨).

추가 메뉴(⋯)

읽기 옵션

• 병음 — 설정의 전역 기본값입니다. 세부적으로 작품별로 재정의
• 수직 레이아웃 — 전통적인 위에서 아래로 읽기; 작업당 재정의
• 원본 텍스트 중앙에 — 기본적으로 켜져 있습니다. 기본 텍스트 블록을 정렬합니다.
• 시스템 번역(iOS 17.4+) — 선택한 텍스트에 대한 Apple의 번역 패널
• 섹션 토글 — 번역, 메모, 해설, Cipai 소개, 저자 약력 표시/숨기기

TTS 소리내어 읽기

기기 내 텍스트 음성 변환 기능을 이용하려면 스피커 아이콘을 탭하세요. 시스템 음성을 사용합니다. 네트워크는 없습니다. 통근 중에 듣기에 적합하거나 병음이 표시되어 발음을 공부하는 데 적합합니다.

목록 행을 길게 누르기

어떤 작업 목록에서든 행을 길게 눌러 빠른 작업을 수행할 수 있습니다. 즐겨찾기, 소리내어 읽기, 공유 또는 기록에서 제거(기록 보기에서).

딥링크

카탈로그 ID: isongci://poem?id=42로 특정 작품을 엽니다.

5부 - 몰입형 독서

세부정보 더보기 → 몰입형 독서에서 암송, 발표, 집중 학습을 위해 설계된 깔끔한 전체 화면 페이지로 들어갑니다.

레이아웃

• 수직 — 클래식 스크롤 스타일의 위에서 아래로 흐름(몰입형의 경우 기본값)
• 수평 — 현대적인 왼쪽에서 오른쪽 흐름
• 몰입형 모드 내에서 언제든지 전환할 수 있습니다. 기본 설정은 전역 설정을 따를 수 있습니다.

타이포그래피 및 분위기

• 서예에서 영감을 받은 글꼴 본문 - 붓으로 쓴 Song Ci를 연상시킵니다.
• 선지(宣纸) 배경 — 따뜻하고 질감이 있는 문학적 느낌
• 밝음/어두움/시스템 테마 및 악센트 색상에 맞게 조정됩니다.

컨트롤

• 글꼴 크기 컨트롤(50%~300%)을 핀치하거나 사용합니다.
• 탭하여 크롬 표시/숨기기(도구 모음, 섹션 전환)
• 몰입형 모드를 종료하지 않고도 TTS 사용 가능
• 현재 목록 컨텍스트에서 이전/다음 작업으로 이동하려면 스와이프하거나 화살표를 사용하세요.

다음에 가장 적합

• iPad 프레젠테이션 또는 책상 독서
• 암기 및 암송 연습
• 스크린샷 및 공유카드 준비

파트 6 - 즐겨찾기

주연 작품

과제 세부정보에서 ♥를 탭하거나 목록 행 → 즐겨찾기를 길게 누르세요. 즐겨찾기 행은 별표에 악센트 색상을 사용합니다.

즐겨찾기 탭 레이아웃

즐겨찾기 탭을 엽니다. 전환하려면 ⋯를 탭하세요.

그룹화

다음을 통해 컬렉션을 정리하세요:

일괄 편집

즐겨찾기 페이지에서 수정을 탭하세요.

• 다중 선택은 체크 표시와 함께 작동합니다.
• 모두 선택 / 모두 선택 취소
• 즐겨찾기에서 일괄 제거(확인 후)

빠른 제거 작업을 수행하려면 행을 왼쪽으로 스와이프하세요.

즐겨찾는 Ci 위젯

Favorite Ci 홈 화면 위젯은 별표 표시된 작품을 순환하며 귀하의 컬렉션에서 개인적으로 매일 선택한 작품입니다.

내보내다

설정 → 데이터 → 즐겨찾기 내보내기 — 백업 또는 마이그레이션을 위해 컬렉션을 파일로 공유하세요.

7부 - 검색

iOS에서 병음을 입력하는 것보다 문자를 그리는 것을 선호하는 경우 홈 검색 옆 컨트롤에서 필기 가사 검색을 엽니다.

iSongCi는 2계층 오프라인 검색을 제공합니다. 빠른 메타데이터 우선, 필요할 경우 심층적인 전체 텍스트 제공입니다.

Tier 1 — 즉각적인 메타데이터 검색

입력하는 동안 앱은 즉시 번들 메타데이터와 일치합니다.

• 제목(CI 이름)
• 저자 이름
• Cipai 이름
• 태그 및 카테고리

로딩 스피너 없음 - 키를 누를 때마다 결과가 표시됩니다.

Tier 2 — 게으른 전체 텍스트 심층 검색

ci 본문 내부의 줄 수준 일치의 경우 앱은 첫 번째 심층 검색 사용 시 번들에서 fulltext.json을 느리게 로드합니다. 일회성 로드 후에는 전체 텍스트 검색이 장치 내에서 완전히 실행됩니다.

• 21,592개 작품 모음의 모든 줄과 일치합니다.
• 심층 검색을 처음 시작할 때 약간 느려집니다. 그 이후에는 캐시됨
• 제로 네트워크 — 파일이 앱과 함께 제공됩니다.

전용 검색 탭(iOS 26+)

iOS 26 이상에서는 검색의 탭 표시줄에 자체 탭이 있습니다. 이전 버전에서는 찾아보기 또는 아래 시스템 통합의 검색 필드를 사용하세요.

스포트라이트

앱은 시스템 Spotlight 검색을 위해 최대 약 1,000편의 작품을 색인합니다. Spotlight 결과를 탭하면 해당 작품을 iSongCi에서 바로 열 수 있습니다.

Siri 및 딥 링크

• Siri: “iSongCi에서 검색” (키워드와 함께)
• 딥 링크: isongci://search?q=明月

검색 팁

Part 8 — 테마 및 외관

설정 → 외관을 엽니다.

테마 모드

강조 색상 — 15개 사전 설정 + 사용자 정의

송나라 미학에서 영감을 받은 15개 테마 사전 설정 중에서 선택:

견본(선택한 링 + 체크 표시)을 탭합니다. 또는 사용자 정의를 선택하여 시스템 색상 선택기에서 원하는 색상을 선택하세요.

강조 색상 적용 대상: 즐겨찾는 별표, 버튼, 강조 표시, 공유 카드 강조 및 위젯 색조(앱 테마 따르기가 켜져 있는 경우).

언어

English / 简体中文 / 繁體中文 — UI가 즉시 전환됩니다. 코퍼스 텍스트는 중국어 간체로 저장됩니다. 기존 디스플레이는 기기 내 변환을 사용합니다.

iCloud 동기화

외관(밝음/어두움/시스템), 악센트 사전 설정 및 글꼴 크기는 옵션인 iCloud KVS를 통해 동기화됩니다.

9부 - 위젯

홈 화면 위젯 추가

1. 홈 화면 길게 누르기 → 홈 화면 편집 → + 누르기
2. iSongCi / 爱宋词 검색
3. 위젯 유형 및 크기 선택 → 위젯 추가

위젯 유형

잠금 화면 위젯

위젯을 추가할 때 잠금 화면 사용자 정의 페이지로 전환하고 iSongCi 직사각형, 원형 또는 인라인 액세서리를 선택하세요.

위젯 테마

설정 → 위젯 → 앱 테마 따르기 — 위젯은 밝은/어두운/악센트 선택과 일치합니다.

제어 센터(iOS 18+)

iOS 18 이상에서는 설정 → 제어 센터에서 오늘의 Ci, Serendipity 및 검색에 대한 제어 기능을 추가합니다.

위젯 문제 해결

• 설치 후 앱을 한 번 열어 일일 CI 캐시를 앱 그룹에 기록
• 언어 변경 후 텍스트가 이상해 보이면 앱을 잠시 열어 위젯 캐시가 자동으로 새로고침됩니다
• 지역 자정에 매일 Ci 위젯 업데이트
• 다양성을 위해 주기적으로 갱신되는 랜덤 Ci 위젯 타임라인

앱 내 위젯 가이드

**위젯별 스크린샷과 팁을 위한 위젯 가이드→ → 설정 또는 isongci://widget-guide.

파트 10 — 시리, 단축키 및 홈 화면 동작

시리 의도 (3)

이 기능을 자동화용 단축키 앱에 추가하세요 — 예: 매일 아침 isongci://daily 열어보세요.

홈 화면 빠른 행동 (15개 사용 가능, 최대 4개 활성화)

앱 아이콘을 길게 누르세요. 설정 → 바로가기 → 홈 화면 빠른 동작에서 사용자 지정

아이콘 메뉴에는 한 번에 4만 표시됩니다. 가장 많이 사용되는 4개를 선택하세요.

딥 링크(isongci://)

전체 참조: 바로가기 링크. 일반 URL:

바로가기, 메모, Safari 또는 MDM 구성 프로필에서 사용하세요.

앱 내 단축키 안내

설정 → 바로가기 → 바로가기 가이드 또는 isongci://shortcuts-guide — 모든 URL에 대한 원탭 복사 버튼.

파트 11 - 공유 카드(13가지 스타일)

세부정보 더보기 → 공유 카드 생성에서:

내보내기 옵션

• 전체 텍스트 및 발췌 — 다음에 기억됨
• 3× 해상도 PNG — Retina 디스플레이 및 소셜 미디어에서 선명하게 표시
• PNG 내보내기 — 사진에 저장하거나 모든 앱을 통해 공유
• 자동으로 저장되는 스타일 기본 설정

사진에 저장할 때만 사진 라이브러리(추가) 권한이 필요합니다. 쓰기 전용이며 읽기 액세스는 불가능합니다.

12부 — iCloud 동기화

iCloud Key-Value Store를 통한 선택적 동기화 - iHTC Studio 서버가 없습니다.

활성화: 설정 → 데이터 → iCloud 동기화. 기기에 iCloud 로그인이 필요합니다. Ci 텍스트는 절대 업로드되지 않습니다 — 개인 데이터와 기본 설정만 업로드됩니다.

13부 — 알림

일일 CI 알림

옵션 지역 알림은 오늘의 CI를 읽도록 상기시켜줍니다.

알림은 완전히 기기 내에서 예약됩니다. 푸시 서버도 없고, 추적 픽셀도 없고, 원격 페이로드도 없습니다.

팁

• iOS 업데이트 후 알림이 중지되면 앱을 한 번 열어 일정을 변경하세요.
• 알림을 비활성화해도 연속 읽기 로직에는 영향을 미치지 않습니다.
• 작업 세부정보를 열면 연속 카운트됩니다. 알림은 선택 사항이며 권장 사항일 뿐입니다.

14부 - 설정 및 가이드

설정을 엽니다. 섹션(위에서 아래로):

외관

• 테마 — 밝음/어두움/시스템
• 악센트 색상 — 15가지 사전 설정 + 사용자 정의(파트 8)
• 언어 — 영어 / 简体中文 / 繁體中文

읽기

• 글꼴 크기 슬라이더 — 50%~300% 연속 비율(자세한 내용은 추가 메뉴에서도 확인 가능)
• 세로 읽기 — 전역 토글
• 병음 — 기본적으로 켜져 있음
• 원본 텍스트 중앙에 — 기본적으로 켜져 있습니다.
• 캘리그래피 글꼴 — 몰입감 있고 디테일한 타이포그래피

데이터

• 연속 읽기 — 연속 읽기 통계 보기
• iCloud 동기화 — 선택 사항(12부)
• 즐겨찾기 내보내기 — 컬렉션을 파일로 공유

탭바

• 찾아보기 탭 표시 여부 전환(기본값은 켜짐)
• 즐겨찾기 탭 표시 여부 전환(기본값은 켜짐)

위젯

• 위젯 가이드 — 위젯별 지침
• 앱 테마 따르기 토글

단축키

• 홈 화면 빠른 작업 — 15개 중 최대 4개 선택
• 단축키 가이드 — 복사 버튼이 포함된 딥링크 참조

알림

• 매일 Ci 알림 — 활성화, 시간, 권한 상태

도움말

• 사용 가이드 — 재생 기능 둘러보기
• 기능 가이드 — 더 깊은 기능 카드(isongci://feature-guide)
• 의견 보내기 — 이메일 열기(isongci://feedback)

소개

• 버전 번호
• 팁 항아리 — 선택적 인앱 구매 com.iHTCboy.iSongCi.6(Apple StoreKit에서 처리)
• 앱스토어 링크
• 온보딩 환영 재생 재생

15부 — 앱 다운로드

시스템 요구사항

연락처

• 이메일: AppleOSer@gmail.com — 일반적으로 48시간 이내에 답변을 드립니다.

팁 용기(옵션)

iSongCi를 즐겨하신다면 설정 → 정보를 통해 선택적인 팁을 고려해 보세요. 제품 ID: com.iHTCboy.iSongCi.6. 결제는 전적으로 Apple에서 처리됩니다.

FAQ · 바로가기 링크 · 개인정보취급방침

Приложение полностью автономно?

Да. Все 21 592 произведения Сон Ци включены в комплект. После установки приложение не отправляет нулевые исходящие сетевые запросы — ни учетной записи, ни рекламы, ни аналитики. Дополнительный iCloud использует службу Apple только при ее включении.

Чем это отличается от поэзии Тан/универсальных поэтических приложений?

iSongCi вертикальен Сун Ци (宋词), а не смешанный поэтический каталог Тан, Сун и Юань. Он добавляет 1461 знание cipai, простой перевод и современные комментарии, захватывающее вертикальное чтение с помощью пиньинь, ежедневную ci, карточки общего доступа, виджеты, Центр управления, Siri и дополнительный iCloud.

Сколько контента включено?

Что такое простой перевод, классические примечания и современные комментарии?

Три отдельных слоя на странице сведений — переключайте каждый раздел независимо:

• Простой перевод (白话译文) — современный китайский перевод полного текста (~11 029 работ)
• Классические примечания (注释) — традиционные научные аннотации, если таковые имеются.
• Современные комментарии (白话赏析) — автоматически генерируемые предыстория, суть и советы по чтению для каждой работы (для справки, а не для академического цитирования).

У всех работ есть переводы?

№ 11 029 произведений включают полный простой перевод; остальные показывают оригинальный текст плюс современные комментарии. Классические примечания появляются только в том случае, если их содержат исходные данные. Приложение представляет собой студию чтения и открытий, а не полное академическое издание всех книг.

Как работает Today’s Ci?

Произведение выбирается детерминированно из избранного пула (шедевры Хаофан + Ванюэ) с использованием календарного дня в качестве исходного — все видят одну и ту же ци в один и тот же день. Оно наступает в полночь по местному времени. Открыто из Дома или isongci://daily.

Что такое интуитивная прозорливость?

邂逅一词 извлекает случайную фигуру из избранного пула — разную при каждом нажатии. Используйте Дом → Serendipity, isongci://random, виджет Случайный Ci или Siri.

Насколько точна пиньинь?

Пиньинь генерируется автоматически для каждого сегмента. Он хорошо работает для большинства строк, но может неправильно читать полифонические символы (多音字). Используйте его как средство чтения, а не как справочник по произношению.

Традиционный китайский дисплей?

Пользовательский интерфейс имеет выделенные строки 繁體中文. Текст корпуса хранится на упрощенном китайском языке и конвертируется во время отображения (таблица s2t на уровне символов) для традиционного режима — вам не нужны две копии базы данных.

Как работают вертикальное чтение и пиньинь?

Включите глобально в Настройки → Чтение (вертикальная раскладка, пиньинь, каллиграфический шрифт). В любой детали работы вы можете открыть Иммерсивное чтение для полноэкранной вертикальной (справа налево) или горизонтальной страницы с фоном из сюань-бумаги и независимым масштабированием шрифта.

Что такое иммерсивное чтение?

Подробнее → Дополнительно → Иммерсивное чтение открывает страницу без Chrome — идеально подходит для чтения или презентации на iPad или большом экране. Переключайте вертикаль/горизонтальность и каллиграфию внутри ридера.

Как изменить размер шрифта?

Ползунок Настройки → Чтение или Детализация → Дополнительно → Размер шрифта. Масштабирует основной текст независимо от системного динамического типа; синхронизируется через iCloud, если включено.

Как работает чтение вслух (TTS)?

Коснитесь значка динамика на панели инструментов подробностей. Использует встроенный в устройство синтез речи. Пауза и возобновление с помощью той же кнопки.

Как работают избранное, заметки и iCloud?

Избранное — нажмите ♥ на любой работе. Личные заметки — аннотации к каждому стихотворению, которые можете видеть только вы (страница с подробностями). Дополнительная функция iCloud Sync отражает избранное, заметки, внешний вид, масштаб шрифта, видимость вкладок и полосу чтения на разных устройствах. Текст Ci никогда не загружается — он всегда остается в пакете приложения.

Каковы правила полосового чтения?

Откройте любой город в приложении, чтобы подсчитать этот календарный день. Дни подряд увеличивают вашу серию; пропустите более одного дня, и при следующем открытии полоса обнулится. Общее количество прочтений отслеживает открытые фрагменты за все время. Streak появляется на главной странице и в виджете Reading Streak.

Какие стили карточек обмена существуют?

13 стилей: Классический, Чернильная смывка, Киноварная печать, Шелковый свиток, Длинный свиток, Охра-золото, Зимний снег, Зеленый пейзаж, Бамбуковые полоски, Лунное серебро, Минимальный, Темный минималистичный, Вертикальный шрифт. Выберите полный текст или отрывок; при желании включить комментарий; экспортируйте PNG с разрешением 3×.

Какие виджеты доступны?

Размеры: маленький/средний/большой на главном экране; Экран блокировки круглый, линейный или прямоугольный. Поддерживает Режим ожидания. Язык виджетов соответствует языку приложения, а не системному языку.

Виджет показывает неправильный или пустой текст?

1. Откройте приложение один раз после установки.
2. Потяните, чтобы обновить главную страницу, чтобы перезаписать кеш виджетов.
3. После смены языка ненадолго откройте приложение, чтобы обновить его.
4. Для Любимого фильма требуется хотя бы одна работа, отмеченная звездочкой.
5. Reading Streak требует, чтобы вы сначала открыли произведение внутри приложения.
6. Убедитесь, что виджеты разрешены для iSongCi в настройках системы.

Что такое виджет Центра управления (iOS 18+)?

Добавьте Сегодняшний Ci из Настройки → Центр управления (или редактора Центра управления системой). Требуется iOS 18.0+. Нажатие открывает приложение непосредственно к сегодняшнему фрагменту.

Какие ярлыки Siri существуют?

Вместе с приложением поставляются три намерения приложения:

Настройте до 4 быстрых действий на главном экране в настройках. Полный список глубоких ссылок в Быстрые ссылки.

Каковы ограничения Spotlight?

Spotlight индексирует избранное и избранное — до ~1000 записей. Редкие работы не будут отображаться в системном поиске; вместо этого используйте глубокий полнотекстовый поиск в приложении (ленивая загрузка всего корпуса). Коснитесь результата Spotlight, чтобы открыть его напрямую.

Могу ли я скрыть вкладки?

Да. Настройки → Панель вкладок — переключение вкладок Категории и/или Избранное. Скрытые вкладки по-прежнему доступны с помощью действий с подробными сведениями, меню длительного нажатия, виджетов и ссылок isongci://.

Приложение бесплатное? Что такое баночка для наконечников?

Совершенно бесплатно — работают все 21 592 приложения и все функции, без подписки и без рекламы. Дополнительный банк с советами (com.iHTCboy.iSongCi.6) позволяет поддерживать разработку через Apple In-App Purchase; он не открывает ничего лишнего.

Системные требования

Как мне получить приложение?

Загрузить в App Store (идентификатор приложения 6788433450).

Как мне связаться со службой поддержки?

AppleOSer@gmail.com — обычно мы отвечаем в течение 48 часов.

Как работает непрерывное чтение?

Включите непрерывное чтение в меню «Настройки» → «Чтение». После завершения работы TTS появляется нижняя полоса; если вы ничего не делаете в течение нескольких секунд, следующий элемент в текущей очереди (просмотр/плейлист/избранное/ежедневно) запускается автоматически. Вы также можете выбирать строки при создании карт акций.

Как работают ежедневные напоминания?

Дополнительные локальные уведомления напоминают вам о необходимости прочитать сегодняшнюю ci. Коснитесь уведомления, чтобы открыть подходящую работу по глубокой ссылке. Отключение уведомлений не очищает вашу полосу чтения.

Полное руководство пользователя

В разделах ниже представлено полное описание продукта, ранее представленное на странице поддержки. Элементы быстрых вопросов и ответов остаются выше (если есть).

Часть 1 — Первый запуск и интерфейс

Приветственное руководство

При первом запуске приложение представлено в многостраничном приветственном руководстве: масштаб библиотеки, ежедневный доступ к контенту, иммерсивное чтение, избранное, виджеты и конфиденциальность. Пролистните каждую страницу, затем нажмите Начать. Воспроизвести в любое время: Настройки → Справка → Руководство по использованию или глубокая ссылка isongci://feature-guide.

Обзор панели вкладок

Совет. Скройте вкладку Обзор или Избранное в меню Настройки → Панель вкладок. Если вы закроете вкладку, на которой находитесь, приложение автоматически вернется на главную страницу. Видимость вкладок синхронизируется через дополнительный iCloud.

Платформы

Для выделенной вкладки «Поиск» требуется iOS 26+. В более ранних версиях iOS поиск доступен на странице «Обзор» или через Spotlight/Siri.

Конфиденциальность при установке

• Без регистрации · без рекламы · без аналитического SDK
• Корпус поставляется внутри пакета приложения — без CDN, без телеметрии.
• Дополнительный iCloud использует только ваш личный iCloud; текст ci никогда не загружается

Часть 2 — Дом

Вкладка Главная — это ваша ежедневная точка входа: кураторское открытие без поиска среди 21 592 работ.

Сегодняшняя Ци (每日一词)

Детерминированный ежедневный выбор — один и тот же ci для всех на одну и ту же календарную дату, выбранный из полной библиотеки с помощью алгоритма, основанного на дате. Коснитесь карточки, чтобы открыть страницу с полной информацией.

• Обновляется автоматически в полночь по местному времени. – Записывается в хранилище группы приложений при запуске приложения, поэтому виджеты Daily Ci остаются синхронизированными. – Глубокая ссылка: isongci://daily.
• Siri: “Сегодняшняя ci в iSongCi”

Интуиция (邂逅一词)

Нажмите Serendipity, чтобы получить случайно выбранную CI — отлично, если вам нужен сюрприз, а не фиксированный выбор на сегодняшний день. Каждое нажатие извлекает новый фрагмент из автономной библиотеки.

– Глубокая ссылка: isongci://random.

• Сири: “Интуиция в iSongCi”

Продолжить чтение

Если вы недавно открыли произведение, на главной странице появится надпись Продолжить чтение с названием и автором. Одним касанием возобновляется с того места, на котором вы остановились.

• Глубокая ссылка: isongci://continue-reading.
• Также доступно в качестве быстрого действия на главном экране.

полоса чтения

На главной странице отображается ваша серия чтения – в течение нескольких дней подряд вы читали хотя бы одно ci, а также общее количество прочитанных книг. Открытие любой детали работы засчитывается в сегодняшнюю серию.

• Синхронизируется через дополнительный iCloud KVS.
• Виджет Полоса показывает полосу на главном экране и экране блокировки.

Тематические превью

Прокрутите вниз, чтобы просмотреть карточки быстрого входа — рекомендуемые сипай, коллекции тем, жанры 豪放/婉约 и основные моменты династии. Нажмите Просмотреть все, чтобы перейти к обзору этого раздела.

Быстрые действия на главном экране

Нажмите и удерживайте значок приложения, чтобы открыть такие ярлыки, как Today’s Ci, Serendipity, Продолжить чтение, Избранное и Поиск. Настройте до 4 элементов в разделе Настройки → Ярлыки → Быстрые действия на главном экране (доступно 15 действий — см. часть 10).

Часть 3 — Обзор

Откройте вкладку Обзор. Несколько разделов позволяют изучить библиотеку с разных сторон:

1. Авторы (名家)

1509 поэтов Сун Ци с биографиями. Нажмите на автора, чтобы просмотреть его профиль и полный список работ.

• Переключение макета с помощью ⋯: Список, Сетка или Карточки.
• Количество столбцов сетки (2–4) запоминается отдельно на iPhone и iPad. – Глубокая ссылка: isongci://author?id=12.

2. Сипай (词牌)

1461 шаблон настройки cipai в полном указателе. 60 избранных ципай включают в себя вводные эссе, объясняющие форму, ритм и репрезентативное настроение. Изучите образец, а затем просмотрите произведения, написанные на эту мелодию.

Примеры: 水调歌头, 念奴娇, 满江红, 蝶恋花, 浣溪沙.

3. Династии (朝代)

Просмотр по историческому периоду:

4. Жанры (流派)

Работы могут включаться в одну или обе группы, где это применимо.

5. Коллекции тем (主题)

10 тщательно подобранных тематических коллекций — любовь, расставание, ностальгия, природа, патриотизм, философия, фестивали и многое другое. В каждой коллекции группируются ci, имеющие общий мотив.

6. Полный каталог (全集)

Полный индекс из 21 592 работ. Используйте, если вы хотите, чтобы все было в одном прокручиваемом списке с параметрами сортировки и фильтрации.

Макет и параметры разделов

Нажмите ⋯ на страницах «Обзор» или «Автор»:

Запись поиска (до iOS 26)

В iOS 17–25 откройте поиск в поле поиска в верхней части окна «Обзор» или с помощью Spotlight/Siri. В iOS 26+ используйте специальную вкладку Поиск (часть 7).

Часть 4. Подробное чтение

Коснитесь любого изображения, чтобы открыть Подробности работы — основной интерфейс чтения.

Панель инструментов (вверху справа)

Разделы контента

Не каждая работа имеет каждый слой. Разделы появляются только тогда, когда контент существует:

Включайте и выключайте каждый раздел во время чтения. Личные заметки отображаются внизу — ваши личные аннотации, видимые только вам (синхронизируются через iCloud, если они включены).

Еще меню (⋯)

Параметры чтения

• Пиньинь — глобальное значение по умолчанию в настройках; переопределение для каждой работы подробно
• Вертикальная раскладка — классическое чтение сверху вниз; переопределить за работу
• Центрировать исходный текст — включено по умолчанию; выравнивает основной текстовый блок
• Системный перевод (iOS 17.4+) — панель перевода Apple для выделенного текста.
• Переключение разделов — показать/скрыть перевод, заметки, комментарии, вступление Cipai, биографию автора.

TTS, чтение вслух

Коснитесь значка динамика, чтобы озвучить текст на устройстве. Использует системные голоса — нет сети. Идеально подходит для прослушивания во время поездок на работу или изучения произношения с видимой пиньинь.

Длительное нажатие на строки списка

В любом рабочем списке удерживайте строку, чтобы выполнить быстрые действия: Избранное, Читать вслух, Поделиться или Удалить из истории (в режиме просмотра истории).

Глубокая ссылка

Открыть конкретную работу по идентификатору каталога: isongci://poem?id=42

Часть 5. Иммерсивное чтение

Из подробностей Дополнительно → Иммерсивное чтение откройте чистую полноэкранную страницу, предназначенную для чтения, презентации и целенаправленного изучения.

Макет

• Вертикально — классическая прокрутка сверху вниз (по умолчанию для погружения).
• Горизонтальное — современный поток слева направо.
• Переключение в любое время в режиме погружения; предпочтение может следовать глобальным настройкам

Типографика и атмосфера

• Шрифт в стиле каллиграфии для основного текста — напоминает написанную кистью Сун Ци.
• Фон из бумаги Сюань (宣纸) — теплая, фактурная литературная атмосфера.
• Адаптируется к вашей светлой/темной/системной теме и акцентному цвету

Элементы управления

– Сведите пальцы или используйте элемент управления Масштаб шрифта (50–300%).

• Нажмите, чтобы показать/скрыть Chrome (панель инструментов, переключатели разделов).
• TTS доступен, не выходя из режима погружения.
• Проведите пальцем по экрану или используйте стрелки для перехода к предыдущей/следующей работе в контексте текущего списка.

Лучше всего для

• Презентация iPad или настольное чтение
• Практика запоминания и декламации.
• Скриншоты и подготовка карты обмена

Часть 6 — Избранное

Актерские работы

Нажмите ♥ на любой детали работы или нажмите и удерживайте строку списка → Избранное. В избранных строках в качестве звездочки используется ваш акцентный цвет.

Макеты вкладок «Избранное»

Откройте вкладку Избранное. Нажмите ⋯, чтобы переключиться:

Группировка

Организуйте свою коллекцию следующим образом:

Пакетное редактирование

Нажмите Изменить на странице «Избранное»:

• Множественный выбор работает с галочками.
• Выбрать все/Отменить выбор
• Пакетное удаление из избранного (с подтверждением)

Проведите по строке влево, чтобы выполнить быстрое действие Удалить.

Любимый виджет Ci

Виджет Favorite Ci на главном экране позволяет просматривать отмеченные вами работы — персональный ежедневный выбор из вашей собственной коллекции.

Экспорт

Настройки → Данные → Экспортировать избранное — поделитесь своей коллекцией в виде файла для резервного копирования или переноса.

Часть 7 — Поиск

Если вы предпочитаете рисовать символы, а не вводить пиньинь, в iOS откройте поиск текстов по рукописному вводу с помощью элемента управления рядом с главным поиском.

iSongCi предлагает двухуровневый автономный поиск — сначала быстрые метаданные, а при необходимости — глубокий полнотекстовый поиск.

Уровень 1 — Мгновенный поиск метаданных

По мере ввода приложение мгновенно сопоставляет связанные метаданные:

• Титулы (имена ci)
• Имена авторов
• Имена сипаев
• Теги и категории

Нет счетчика загрузки — результаты появляются при каждом нажатии клавиши.

Уровень 2 — Ленивый полнотекстовый глубокий поиск

Для совпадений на уровне строки внутри тел ci приложение лениво загружает fulltext.json из пакета при первом использовании глубокого поиска. После однократной загрузки полнотекстовый поиск выполняется полностью на устройстве.

– Соответствует любой строке в корпусе из 21 592 работ.

• Чуть медленнее при первом запуске глубокого поиска; кэшируется после этого
• Нулевая сеть — файл поставляется вместе с приложением.

Вкладка «Выделенный поиск» (iOS 26+)

В iOS 26 и более поздних версиях функция «Поиск» имеет собственную вкладку на панели вкладок. В более ранних версиях используйте поле поиска в разделе Обзор или системной интеграции ниже.

Прожектор

Приложение индексирует до ~1,000 произведений для системного поиска Spotlight. Нажмите на результат Spotlight, чтобы открыть это произведение напрямую в iSongCi.

Siri и глубокие ссылки

• Siri: “Поиск в iSongCi” (с ключевым словом)
• Глубокая ссылка: isongci://search?q=明月

Советы по поиску

Часть 8 — Темы и внешний вид

Откройте Настройки → Внешний вид.

Режим темы

Акцентный цвет — 15 предустановок + собственный

Выберите из 15 предустановок темы, вдохновленных эстетикой династии Сун:

Тапните любой образец — выбранное кольцо + галочка. Или выберите Пользовательский, чтобы выбрать любой цвет из системной палитры цветов.

Цвет акцента применяется к избранным звездочкам, кнопкам, выделениям, акцентам на карточках и оттенку виджета (когда включен параметр Следовать за темой приложения).

Язык

Английский / 简体中文 / 繁體中文 — пользовательский интерфейс переключается мгновенно. Текст корпуса хранится на упрощенном китайском языке; Традиционный дисплей использует преобразование на устройстве.

синхронизация с iCloud

Внешний вид (светлый/темный/системный), настройка акцентов и масштаб шрифта синхронизируются через дополнительный iCloud KVS.

Часть 9 — Виджеты

Добавьте виджет на главный экран

1. Нажмите и удерживайте главный экран → Редактировать главный экран → нажмите +.
2. Найдите iSongCi / 爱宋词
3. Выберите тип и размер виджета → Добавить виджет.

Типы виджетов

Виджеты экрана блокировки

При добавлении виджетов переключитесь на страницу настройки Экран блокировки и выберите прямоугольные, круглые или встроенные аксессуары iSongCi.

Тема виджета

Настройки → Виджеты → Следовать теме приложения — виджеты соответствуют вашему выбору: светлый/темный/акцентный.

Центр управления (iOS 18+)

Добавьте элементы управления для Today’s Ci, Serendipity и Поиска из Настройки → Центр управления на iOS 18 и более поздних версиях.

Устранение неполадок виджетов

• Откройте приложение один раз после установки, чтобы ежедневный кеш ci записался в App Group
• Если текст выглядит неправильно после смены языка, просто откройте приложение — это автоматически обновит кеши виджетов
• Ежедневный виджет Ci обновляется в полночь по местному времени
• Виджет Random Ci обновляет таймлайн периодически для разнообразия

Руководство по виджетам в приложении

Настройки → Виджеты → Руководство по виджетам или isongci://widget-guide для скриншотов и советов по каждому виджету.

Часть 10 — Siri, команды и действия на главном экране

Siri intents (3)

Добавьте их в приложение Команды для автоматизаций — например, открыть isongci://daily каждое утро.

Быстрые действия на главном экране (15 доступны, максимум 4 можно включить)

Длительное нажатие на иконку приложения. Настройте в Настройки → Команды → Быстрые действия на главном экране:

В меню значков одновременно отображаются только 4 — выберите четыре наиболее часто используемых.

Глубокие ссылки (isongci://)

Полная ссылка: Ярлыки ссылок. Общие URL-адреса:

Используйте в профилях конфигурации «Ярлыки», «Заметки», Safari или MDM.

Руководство по сочетаниям клавиш в приложении

Настройки → Ярлыки → Руководство по ярлыкам или isongci://shortcuts-guide — кнопки копирования одним нажатием для каждого URL-адреса.

Часть 11 — Общие карты (13 стилей)

Из подробностей Подробнее → Создать карту акций:

Параметры экспорта

• Полный текст или отрывок – запомнить на следующий раз.
• Разрешение 3× PNG — четкость на дисплеях Retina и в социальных сетях.
• Экспортировать PNG – сохранить в фотографиях или поделиться через любое приложение.
• Предпочтения стиля сохраняются автоматически.

Разрешение Библиотека фотографий (Добавить) требуется только при сохранении в «Фото» — только запись, без доступа для чтения.

Часть 12 — Синхронизация с iCloud

Дополнительная синхронизация через iCloud Key-Value Store — без сервера iHTC Studio.

Включите: Настройки → Данные → Синхронизация с iCloud. Требуется вход в iCloud на устройстве. Текст Ci никогда не загружается — только ваши личные данные и предпочтения.

Часть 13. Уведомления

Ежедневное напоминание о Ci

Дополнительное локальное уведомление напоминает вам о необходимости прочитать сегодняшнюю ci.

Уведомления планируются исключительно на устройстве. Никакого push-сервера, никакого пикселя отслеживания, никакой удаленной полезной нагрузки.

Советы

• Если напоминания прекращаются после обновления iOS, откройте приложение один раз, чтобы перенести расписание.
• Отключение уведомлений не влияет на логику полос чтения.
• Полосы засчитываются, когда вы открываете любую информацию о работе — уведомление является необязательным и является лишь дополнительным поощрением.

Часть 14 — Настройки и руководства

Откройте Настройки. Разделы сверху вниз:

Внешний вид

• Тема — Светлая/Тёмная/Системная.
• Акцентный цвет — 15 пресетов + собственный (часть 8)
• Язык — английский / 简体中文 / 繁體中文

Чтение

• Ползунок размера шрифта — непрерывный масштаб 50–300 % (также подробно в меню «Дополнительно»)
• Вертикальное чтение — глобальный переключатель.
• Пиньинь — включено по умолчанию.
• Центрировать исходный текст — включено по умолчанию.
• Шрифт «Каллиграфия» — эффектная и детализированная типографика.

Данные

• Reading streak — просмотр статистики серий.
• Синхронизация с iCloud — необязательно (часть 12)
• Экспортировать избранное — поделиться коллекцией в виде файла.

Панель вкладок

– Переключить видимость вкладки Обзор (по умолчанию включено). – Переключить видимость вкладки Избранное (по умолчанию включено).

Виджеты

• Руководство по виджетам — инструкции для каждого виджета.
• Переключатель Следовать за темой приложения.

Ярлыки

• Быстрые действия на главном экране — выберите до 4 из 15.
• Руководство по ярлыкам — справочник по глубоким ссылкам с кнопками копирования.

Уведомления

• Ежедневное напоминание о Ci — включение, время, статус разрешения.

Помощь

• Руководство по использованию — обзор функций воспроизведения.
• Руководство по функциям — карточки с более глубокими функциями (isongci://feature-guide).
• Отправить отзыв — открывает электронное письмо (isongci://feedback).

О нас

• Номер версии
• Банка с советами — дополнительная покупка в приложении com.iHTCboy.iSongCi.6 (обслуживается Apple StoreKit)
• Ссылка на магазин приложений
• Повтор приветствия при регистрации

Часть 15. Загрузите приложение

Системные требования

Контакт

• Электронная почта: AppleOSer@gmail.com — обычно мы отвечаем в течение 48 часов.

Дополнительный контейнер для наконечников

Если вам нравится iSongCi, воспользуйтесь дополнительным советом в разделе Настройки → О программе. Идентификатор продукта: com.iHTCboy.iSongCi.6. Платеж полностью обрабатывается Apple.

Часто задаваемые вопросы · Быстрые ссылки · Политика конфиденциальности

แอปออฟไลน์โดยสมบูรณ์หรือไม่

ใช่. ผลงาน 21,592 Song Ci ทั้งหมดรวมอยู่ในชุดเดียวกัน หลังจากติดตั้งแอปแล้ว คำขอเครือข่ายขาออกเป็นศูนย์ — ไม่มีบัญชี ไม่มีโฆษณา ไม่มีการวิเคราะห์ iCloud เสริมจะใช้บริการของ Apple เฉพาะเมื่อคุณเปิดใช้งานเท่านั้น

สิ่งนี้แตกต่างจากแอปบทกวี Tang / บทกวีทั่วไปอย่างไร

iSongCi เป็น แนวตั้งสำหรับ Song Ci (宋词) — ไม่ใช่แคตตาล็อกบทกวี Tang/Song/Yuan แบบผสม เพิ่มความรู้ 1,461 cipai, การแปลแบบธรรมดาและคำอธิบายสมัยใหม่, การอ่านแนวตั้งที่สมจริง ด้วยพินอิน, CI รายวัน, การ์ดแชร์, วิดเจ็ต, ศูนย์ควบคุม, Siri และ iCloud เสริม

รวมเนื้อหาเท่าไหร่?

คำแปลธรรมดา บันทึกคลาสสิก และคำอธิบายสมัยใหม่คืออะไร

สามเลเยอร์แยกกันในหน้ารายละเอียด — สลับแต่ละส่วนแยกกัน:

• การแปลธรรมดา (白话译文) — การแสดงข้อความฉบับเต็มในภาษาจีนสมัยใหม่ (~ 11,029 งาน)
• บันทึกคลาสสิก (注释) — คำอธิบายประกอบทางวิชาการแบบดั้งเดิม หากมี
• คำอธิบายสมัยใหม่ (白话赏析) — พื้นหลัง สาระสำคัญ และเคล็ดลับการอ่านที่สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติสำหรับงานทุกชิ้น (สำหรับการอ้างอิง ไม่ใช่การอ้างอิงทางวิชาการ)

งานทั้งหมดมีการแปลมั้ย?

ลำดับที่ งาน 11,029 มีการแปลธรรมดาฉบับเต็ม; ส่วนที่เหลือแสดงข้อความต้นฉบับพร้อมคำอธิบายสมัยใหม่ บันทึกย่อแบบคลาสสิกจะปรากฏเฉพาะเมื่อมีข้อมูลต้นฉบับเท่านั้น แอปนี้เป็นสตูดิโอการอ่านและการค้นพบ ไม่ใช่ฉบับวิชาการฉบับเต็มของทุกฉบับ

Ci ของวันนี้ทำงานอย่างไร?

ผลงานชิ้นหนึ่งจะถูกเลือก ตามที่กำหนดจากกลุ่มผลงานเด่น (ผลงานชิ้นเอกของฮ่าวฟาง + ว่านเยว่) โดยใช้ วันตามปฏิทินเป็นเมล็ดพันธุ์ — ทุกคนจะเห็น CI เดียวกันในวันเดียวกัน โดยจะทบยอดในเวลา เที่ยงคืนของท้องถิ่น เปิดจาก บ้าน หรือ isongci://daily

Serendipity คืออะไร?

邂逅一词 ดึงชิ้นส่วน สุ่ม จากกลุ่มที่แนะนำ — การแตะแต่ละครั้งจะแตกต่างกัน ใช้ หน้าแรก → Serendipity, isongci://random, วิดเจ็ต Random Ci หรือ Siri

พินอินแม่นยำแค่ไหน?

พินอิน สร้างขึ้นอัตโนมัติ ต่อเซ็กเมนต์ ใช้งานได้ดีกับบรรทัดส่วนใหญ่ แต่ อาจอ่านอักขระโพลีโฟนิกผิด (多音字) ใช้เป็นเครื่องช่วยอ่าน ไม่ใช่ผู้มีอำนาจในการออกเสียง

การแสดงแบบจีนดั้งเดิม?

UI ได้เฉพาะสตริง 繁體中文 ข้อความคอร์ปัสจะถูกจัดเก็บเป็นภาษาจีนตัวย่อและ แปลง ณ เวลาที่แสดง (ตาราง s2t ระดับอักขระ) สำหรับโหมดดั้งเดิม คุณไม่จำเป็นต้องมีสำเนาฐานข้อมูลสองชุด

การอ่านแนวตั้งและพินอินทำงานอย่างไร

เปิดทั่วโลกใน การตั้งค่า → การอ่าน (รูปแบบแนวตั้ง พินอิน แบบอักษรประดิษฐ์ตัวอักษร) ในรายละเอียดงานใดๆ คุณสามารถเปิด การอ่านแบบสมจริง สำหรับหน้าแนวตั้ง (ขวาไปซ้าย) หรือแนวนอนแบบเต็มหน้าจอที่มีพื้นหลังแบบกระดาษซวนและการปรับขนาดแบบอักษรที่เป็นอิสระ

การอ่านอย่างดื่มด่ำคืออะไร?

รายละเอียด → เพิ่มเติม → การอ่านแบบดื่มด่ำ เปิดหน้าที่ไม่มีโครเมียม — เหมาะสำหรับการท่องหรือนำเสนอบน iPad หรือหน้าจอขนาดใหญ่ สลับแนวตั้ง/แนวนอนและการประดิษฐ์ตัวอักษรภายในเครื่องอ่าน

ฉันจะเปลี่ยนขนาดตัวอักษรได้อย่างไร?

แถบเลื่อน การตั้งค่า → การอ่าน หรือ รายละเอียด → เพิ่มเติม → ขนาดตัวอักษร ปรับขนาดข้อความเนื้อหาโดยไม่ขึ้นอยู่กับประเภทไดนามิกของระบบ ซิงค์ผ่าน iCloud หากเปิดใช้งาน

การอ่านออกเสียง (TTS) ทำงานอย่างไร

แตะไอคอน ลำโพง บนแถบเครื่องมือรายละเอียด ใช้การสังเคราะห์เสียงพูดภาษาจีนกลางบนอุปกรณ์ หยุดชั่วคราวและเล่นต่อด้วยปุ่มเดียวกัน

รายการโปรด โน้ต และ iCloud ทำงานอย่างไร

รายการโปรด — แตะ ♥ ในงานใดก็ได้ บันทึกส่วนตัว — คำอธิบายประกอบต่อบทกวีที่คุณเห็นเท่านั้น (หน้ารายละเอียด) ตัวเลือก iCloud Sync จะสะท้อนรายการโปรด บันทึก ลักษณะ ขนาดแบบอักษร การมองเห็นแท็บ และแนวการอ่านบนอุปกรณ์ต่างๆ ข้อความ Ci ไม่เคยอัปโหลด — ข้อความจะยังคงอยู่ใน App Bundle เสมอ

กฎแนวการอ่านคืออะไร?

เปิด ใด ๆ ci ในแอปเพื่อนับวันตามปฏิทินนั้น วันติดต่อกัน เพิ่มสตรีคของคุณ ข้ามมากกว่าหนึ่งวัน และสตรีคจะรีเซ็ตเป็นศูนย์ในการเปิดครั้งถัดไป จำนวนการอ่านทั้งหมด ติดตามจำนวนชิ้นที่เปิดตลอดอายุการใช้งาน Streak ปรากฏบนหน้าแรกและวิดเจ็ต Reading Streak