In-app interface languages follow the App Store product page for your region.App 内界面语言以您所在地区的 App Store 产品页为准。App 內介面語言以您所在地區的 App Store 產品頁為準。アプリ内の表示言語は、お住まいの地域の App Store 商品ページに従います。앱 내 UI 언어는 해당 지역 App Store 제품 페이지를 따릅니다.Языки интерфейса в приложениях соответствуют странице продукта в App Store вашего региона.ภาษาของอินเทอร์เฟซในแอปเป็นไปตามหน้าผลิตภัณฑ์บน App Store ของภูมิภาคคุณApp-Oberflächensprachen folgen der App-Store-Produktseite Ihrer Region.Les langues de l’interface des apps suivent la fiche App Store de votre région.Uygulama içi arayüz dilleri, bölgenizdeki App Store ürün sayfasını izler.
How do I search for a word?
Use the search bar at the top of the word list, or press ⌘F on Mac to activate inline search. As you type, the list filters and auto-scrolls to matching results. You can search in English, Simplified Chinese or Traditional Chinese.
How does the daily quiz work?
Go to the Quiz tab to start. Each day you get 5 multiple-choice questions drawn from the 3000-word library. Correct answers build your streak counter. Wrong answers are automatically saved to the Wrong-Answer Book so you can review and practise them later.
How do playlists work?
Go to the Playlist tab and tap ＋ to create a new plan. Enter a name and word count — iEnglish randomly picks words from the library (excluding words already used in other plans). You can optionally exclude words marked Learned or Mastered. Rename or delete plans from the list; open a plan to play words sequentially. Use the context menu Play from here to start mid-list. During playback the screen stays on (iOS). Adjust loop count, interval and speed in Settings → Voice.
How do I repeat pronunciation on a word?
On the word detail page, long-press the circular speaker button (about 0.35 s) on iPhone or iPad to loop pronunciation indefinitely until you tap stop — this does not change your global loop setting. On Mac, right-click the speaker and choose Repeat Play for the same behavior.
How does learning status work?
Open any word detail and use the toolbar menu to mark it Learned, Mastered, or Unlearned. Learned Rate in Settings → Learning Stats counts both learned and mastered words across the 3000-word library. Open Settings → Learning Records to browse every word you have marked, with filters for learned and mastered.
How does iCloud sync work?
Go to Settings → iCloud Sync and turn the toggle on. Favorites, learning status, and the wrong-answer book sync across iPhone, iPad, and Mac devices signed in to the same iCloud account. Turning sync off keeps data on the device; you can optionally remove the copy stored in iCloud.
How do I clear recent browsing?
On the Words tab, use the clear action for recent history, or go to Settings to remove your recent-browsing list. Favorites, playlists, and learning status are not affected.
How do I toggle the A–Z sidebar index?
Go to Settings and turn the A–Z index on or off. When enabled, a letter sidebar appears in list view for quick jumping between sections.
How do I change meaning language?
Go to Settings → Meaning Language to choose Simplified Chinese, Traditional Chinese, or English for word translations. This is independent of the app UI language in Settings → Language.
How do I use the Reading Assistant?
Open Settings → Reading Assistant (English TTS reader). Paste or type any English text, then tap play to start text-to-speech. You can pause and resume at any time. Adjust speech rate and volume in Settings → Voice.
Does iEnglish require an internet connection?
No. All 3000 words, definitions and pronunciations are stored in a local SQLite database on your device. Quizzes, playlists, widgets and the Reading Assistant all work fully offline. The only feature that optionally uses the network is Youdao dictionary lookup in the word detail view.
How do I use widgets?
Long-press your Home Screen or Lock Screen to enter edit mode, tap the ＋ button, and search for “iEnglish.” Available widgets include Daily Word, Category Spotlight, Quiz Progress, Favorites and Wrong Book. Favorites and Wrong Book are Small size only. On iOS 17+, edit the Daily Word widget to choose a word pool (all words, a letter, or a category). Tap the ⇄ shuffle button on supported Daily Word widgets to pick another word without opening the app. Widgets update automatically on iPhone and iPad. In Settings, you can toggle widget background follows theme so home-screen widgets use your app theme gradient.
Does iEnglish work on macOS?
Yes. iEnglish is a native macOS app (requires macOS 13.0+). It supports keyboard shortcuts including ⌘F for search, ⌘1–5 to switch tabs, Esc to go back or dismiss sheets, Mac-style inline search, multi-dictionary cards via the macOS Dictionary framework, and Repeat Play via right-click on the word-detail speaker button. Widgets are not available on macOS — add them on iPhone or iPad only.
How do I change the theme?
Go to Settings → Theme. Choose from 15 preset colour themes or tap the colour wheel icon to pick any custom colour using the system colour picker. The theme applies to the entire app instantly.
How do I change the app language?
Go to Settings → Language inside the app. You can choose English, Simplified Chinese or Traditional Chinese independently of your device’s system language.
What are Deep Links and how do I use them?
iEnglish supports the ienglish:// URL scheme. Paths include word, quiz, favorites, wrong, playlist, and categories. Use them in Shortcuts, bookmarks, or widgets. See the URL Scheme Reference.
How does the tip jar work?
iEnglish offers optional tips via StoreKit 2 in Settings. All payment processing is handled entirely by Apple. We do not receive or store any financial information.
Still need help?
Contact us at AppleOSer@gmail.com and we will get back to you within 48 hours.
如何搜索单词？
使用单词列表顶部的搜索栏，或在 Mac 上按 ⌘F 激活内联搜索。输入时列表会实时过滤并自动滚动到匹配结果。可使用英文、简体中文或繁体中文搜索。
每日测验如何运作？
前往「测验」标签页开始。每天你会获得 5 道选择题，题目来自 3000 词库。答对会累计连续打卡天数。答错的单词会自动保存到「错题本」，方便你稍后复习练习。
播放列表如何使用？
前往「播放列表」标签页，点按 ＋ 创建新计划。输入名称和单词数量——爱英语会从词库中随机抽词（自动排除其它计划已用过的词）。可勾选 排除已学 / 已掌握。在列表中重命名或删除计划；进入计划后可顺序播放。行上下文菜单 从此处播放 可从当前词开始连播。播放期间屏幕自动保持常亮（iOS）。在 设置 → 语音 中调整循环次数、间隔和语速；可选 退后台继续连播。
如何重复播放单词发音？
在单词详情页，iPhone / iPad 上 长按 圆形喇叭按钮（约 0.35 秒）可无限循环播放，点按停止即可结束，不会修改全局循环设置。Mac 上 右键 喇叭按钮，选择 重复播放，效果相同。
学习状态如何使用？
在单词详情页工具栏菜单中将单词标记为 已学、已掌握 或 未学。设置 → 学习统计 中的 已学比例 统计「已学 + 已掌握」占 3000 词库的比例。设置 → 学习记录 可浏览全部已标记单词，并按已学/已掌握筛选。
iCloud 同步怎么用？
在 设置 → iCloud 同步 打开开关。收藏、学习状态与错题本会在登录同一 iCloud 账户的 iPhone、iPad、Mac 之间同步。关闭同步后本机数据保留；可选择是否同时清除 iCloud 上的副本。
如何清空最近浏览？
在 单词 标签页可清除最近浏览记录，或在 设置 中移除最近浏览列表。收藏、播放列表与学习状态不受影响。
如何开关 A–Z 侧边索引？
在 设置 中打开或关闭 A–Z 索引。开启后，列表视图会显示字母侧边栏，便于快速跳转。
如何更改释义语言？
在 设置 → 释义语言 中选择简体、繁体或英文释义，与 设置 → 语言 中的界面语言相互独立。
如何使用阅读助手？
打开 设置 → 阅读助手（英文 TTS 助读）。粘贴或输入任意英文文本，点按播放开始朗读，可随时暂停和继续。语速与音量请在 设置 → 语音 中调整。
爱英语需要联网吗？
不需要。所有 3000 个单词、释义和发音都存储在设备上的本地 SQLite 数据库中。测验、播放列表、小组件和阅读助手均完全离线运行。唯一可选联网的功能是单词详情页中的有道词典查询。
如何使用小组件？
长按主屏幕或锁屏进入编辑模式，点按 ＋ 按钮，搜索「iEnglish」。可用的小组件包括「每日单词」、「分类精选」、「测验进度」、「收藏」和「错题本」。「收藏」与「错题本」仅提供小尺寸。iOS 17+ 编辑「每日单词」小组件时可选择词池（全库 / 字母 / 分类）。支持的每日单词组件右上角 ⇄ 可随机换词，无需打开 App。小组件在 iPhone 和 iPad 上自动更新。可在 设置 中开关 小组件背景跟随主题。
爱英语支持 macOS 吗？
支持。爱英语是原生 macOS 应用（需要 macOS 13.0+）。支持键盘快捷键，包括 ⌘F 搜索、⌘1–5 切换标签页、Esc 返回或关闭对话框、Mac 风格内联搜索、macOS 词典多卡片，以及单词详情喇叭 右键 → 重复播放。macOS 不提供小组件，请在 iPhone 或 iPad 上添加。
如何更改主题？
进入 设置 → 主题。从 15 款预设颜色主题中选择，或点按颜色轮图标使用系统颜色选择器选择任意自定义颜色。主题会立即应用到整个应用。
如何更改应用语言？
在应用内进入 设置 → 语言。你可以选择英文、简体中文或繁体中文，与设备系统语言无关。
什么是 Deep Link，如何使用？
爱英语支持 ienglish:// 深度链接，路径包括 word、quiz、favorites、wrong、playlist、categories 等。可在快捷指令、书签或小组件中使用。详见 URL Scheme 说明。
打赏功能如何使用？
爱英语在设置中通过 StoreKit 2 提供可选打赏，所有支付由 Apple 处理，我们不接收或存储任何财务信息。
仍需帮助？
发邮件到 AppleOSer@gmail.com，我们会在 48 小时内回复。
如何搜尋單字？
使用單字列表頂部的搜尋列，或在 Mac 上按 ⌘F 啟用內聯搜尋。輸入時列表會即時篩選並自動捲動到符合的結果。可使用英文、簡體中文或繁體中文搜尋。
每日測驗如何運作？
前往「測驗」標籤頁開始。每天你會獲得 5 道選擇題，題目來自 3000 字詞庫。答對會累計連續打卡天數。答錯的單字會自動儲存到「錯題本」，方便你稍後複習練習。
播放列表如何使用？
前往「播放列表」標籤頁，點按 ＋ 建立新計畫。輸入名稱和單字數量——愛英語會從詞庫中隨機抽詞（自動排除其它計畫已用過的詞）。可勾選 排除已學 / 已掌握。在列表中重新命名或刪除計畫；進入計畫後可順序播放。行上下文選單 從此處播放 可從目前單字開始連播。播放期間螢幕自動保持常亮（iOS）。在 設定 → 語音 中調整循環次數、間隔和語速；可選 退背景繼續連播。
如何重複播放單字發音？
在單字詳情頁，iPhone / iPad 上 長按 圓形喇叭按鈕（約 0.35 秒）可無限循環播放，點按停止即可結束，不會修改全域循環設定。Mac 上 右鍵 喇叭按鈕，選擇 重複播放，效果相同。
學習狀態如何使用？
在單字詳情頁工具列選單中將單字標記為 已學、已掌握 或 未學。設定 → 學習統計 中的 已學比例 統計「已學 + 已掌握」占 3000 詞庫的比例。設定 → 學習記錄 可瀏覽全部已標記單字，並按已學/已掌握篩選。
iCloud 同步怎麼用？
在 設定 → iCloud 同步 打開開關。收藏、學習狀態與錯題本會在登入同一 iCloud 帳戶的 iPhone、iPad、Mac 之間同步。關閉同步後本機資料保留；可選擇是否同時清除 iCloud 上的副本。
如何清空最近瀏覽？
在 單字 標籤頁可清除最近瀏覽記錄，或在 設定 中移除最近瀏覽列表。收藏、播放列表與學習狀態不受影響。
如何開關 A–Z 側邊索引？
在 設定 中開啟或關閉 A–Z 索引。開啟後，列表檢視會顯示字母側邊欄，便於快速跳轉。
如何更改釋義語言？
在 設定 → 釋義語言 中選擇簡體、繁體或英文釋義，與 設定 → 語言 中的介面語言相互獨立。
如何使用閱讀助手？
開啟 設定 → 閱讀助手（英文 TTS 助讀）。貼上或輸入任意英文文字，點按播放開始朗讀，可隨時暫停和繼續。語速與音量請在 設定 → 語音 中調整。
愛英語需要連網嗎？
不需要。所有 3000 個單字、釋義和發音都儲存在裝置上的本地 SQLite 資料庫中。測驗、播放列表、小工具和閱讀助手均完全離線運行。唯一可選連網的功能是單字詳情頁中的有道辭典查詢。
如何使用小工具？
長按主畫面或鎖定畫面進入編輯模式，點按 ＋ 按鈕，搜尋「iEnglish」。可用的小工具包括「每日單字」、「分類精選」、「測驗進度」、「收藏」和「錯題本」。「收藏」與「錯題本」僅提供小尺寸。iOS 17+ 編輯「每日單字」小工具時可選擇詞池（全庫 / 字母 / 分類）。支援的每日單字元件右上角 ⇄ 可隨機換詞，無需開啟 App。小工具在 iPhone 和 iPad 上自動更新。可在 設定 中開關 小工具背景跟隨主題。
愛英語支援 macOS 嗎？
支援。愛英語是原生 macOS 應用（需要 macOS 13.0+）。支援鍵盤快捷鍵，包括 ⌘F 搜尋、⌘1–5 切換標籤頁、Esc 返回或關閉對話框、Mac 風格內聯搜尋、macOS 辭典多卡片，以及單字詳情喇叭 右鍵 → 重複播放。macOS 不提供小工具，請在 iPhone 或 iPad 上新增。
如何更改主題？
進入 設定 → 主題。從 15 款預設顏色主題中選擇，或點按顏色輪圖示使用系統顏色選擇器選擇任意自訂顏色。主題會立即套用到整個應用。
如何更改應用語言？
在應用內進入 設定 → 語言。你可以選擇英文、簡體中文或繁體中文，與裝置系統語言無關。
什麼是 Deep Link，如何使用？
愛英語支援 ienglish:// 深度連結，路徑包括 word、quiz、favorites、wrong、playlist、categories 等。可在捷徑、書籤或小工具中使用。詳見 URL Scheme 說明。
打賞功能如何使用？
愛英語在設定中透過 StoreKit 2 提供可選打賞，所有付款由 Apple 處理，我們不接收或儲存任何財務資訊。
仍需協助？
寄信到 AppleOSer@gmail.com，我們會在 48 小時內回覆。
単語を検索するには？
単語リストの上部にある検索バーを使うか、Mac では ⌘F を押してインライン検索を有効にします。入力に合わせてリストが絞り込まれ、一致する結果まで自動でスクロールします。英語、簡体字中国語、繁体字中国語で検索できます。
デイリークイズの仕組みは？
クイズタブから始めます。毎日、3000 語のライブラリから 5 問の選択問題が出題されます。正解すると連続記録が伸びます。間違えた問題は自動的に間違い帳に保存されるので、後で復習して練習できます。
プレイリストの仕組みは？
プレイリストタブで ＋ をタップして新しいプランを作成します。名前と単語数を入力すると、iEnglish が（他のプランで使用済みの単語を除いて）ライブラリからランダムに単語を選びます。学習済みまたは習得済みにマークした単語を除外することもできます。プランの名前変更や削除はリストから行え、プランを開くと単語を順番に再生できます。コンテキストメニューのここから再生で途中から開始できます。再生中は画面がオンのままになります（iOS）。ループ回数、間隔、速度は 設定 → 音声 で調整できます。
単語の発音を繰り返すには？
単語の詳細ページで、iPhone または iPad では丸いスピーカーボタンを長押し（約 0.35 秒）すると、停止をタップするまで発音を無限にループします。この操作でグローバルなループ設定は変わりません。Mac では、スピーカーを右クリックしてリピート再生を選ぶと同じ動作になります。
学習状況の仕組みは？
単語の詳細を開き、ツールバーのメニューから学習済み、習得済み、未学習にマークします。設定 → 学習統計の学習率は、3000 語のライブラリ全体で学習済みと習得済みの両方を数えます。設定 → 学習記録を開くと、マークしたすべての単語を、学習済み・習得済みのフィルターで閲覧できます。
iCloud 同期の仕組みは？
設定 → iCloud 同期に移動してトグルをオンにします。お気に入り、学習状況、間違い帳が、同じ iCloud アカウントでサインインしている iPhone、iPad、Mac の間で同期されます。同期をオフにしてもデータは端末に残り、iCloud に保存されたコピーは任意で削除できます。
最近の閲覧を消去するには？
単語タブで最近の履歴の消去操作を使うか、設定で最近の閲覧リストを削除します。お気に入り、プレイリスト、学習状況には影響しません。
A–Z サイドバーインデックスを切り替えるには？
設定で A–Z インデックスをオンまたはオフにします。有効にすると、リスト表示に文字のサイドバーが表示され、セクション間をすばやく移動できます。
意味の言語を変更するには？
設定 → 意味の言語で、単語の訳として簡体字中国語、繁体字中国語、英語のいずれかを選びます。これは 設定 → 言語のアプリ UI 言語とは独立しています。
読み上げアシスタントの使い方は？
設定 → 読み上げアシスタント（英語 TTS リーダー）を開きます。英語のテキストを貼り付けるか入力し、再生をタップして音声読み上げを開始します。いつでも一時停止と再開ができます。読み上げ速度と音量は 設定 → 音声 で調整できます。
iEnglish はインターネット接続が必要ですか？
いいえ。3000 語すべての単語、定義、発音は、端末上のローカル SQLite データベースに保存されています。クイズ、プレイリスト、ウィジェット、読み上げアシスタントはすべて完全にオフラインで動作します。任意でネットワークを使う機能は、単語詳細での有道辞書の検索だけです。
ウィジェットの使い方は？
ホーム画面またはロック画面を長押しして編集モードに入り、＋ボタンをタップして「iEnglish」を検索します。利用できるウィジェットは Daily Word、Category Spotlight、Quiz Progress、Favorites、Wrong Book です。Favorites と Wrong Book はスモールサイズのみです。iOS 17 以降では、Daily Word ウィジェットを編集して単語プール（すべての単語、特定の文字、またはカテゴリ）を選べます。対応する Daily Word ウィジェットの ⇄ シャッフルボタンをタップすると、アプリを開かずに別の単語に切り替えられます。ウィジェットは iPhone と iPad で自動的に更新されます。設定では、ウィジェットの背景をテーマに合わせるを切り替えて、ホーム画面のウィジェットにアプリのテーマグラデーションを使用できます。
iEnglish は macOS で動作しますか？
はい。iEnglish はネイティブの macOS アプリです（macOS 13.0 以降が必要）。検索の ⌘F、タブ切り替えの ⌘1–5、戻る・シートを閉じる Esc、Mac スタイルのインライン検索、macOS Dictionary フレームワークによる複数辞書カード、単語詳細のスピーカーボタンを右クリックするリピート再生などのキーボードショートカットに対応しています。macOS ではウィジェットは利用できません。iPhone または iPad でのみ追加してください。
テーマを変更するには？
設定 → テーマに移動します。15 種類のプリセットカラーテーマから選ぶか、カラーホイールのアイコンをタップして、システムのカラーピッカーで好きな色を選べます。テーマはアプリ全体に即座に反映されます。
アプリの言語を変更するには？
アプリ内の 設定 → 言語に移動します。端末のシステム言語とは別に、英語、簡体字中国語、繁体字中国語から選べます。
ディープリンクとは何で、どう使いますか？
iEnglish は ienglish:// URL スキームに対応しています。パスは word、quiz、favorites、wrong、playlist、categories です。ショートカット、ブックマーク、ウィジェットで利用できます。URL スキームリファレンスをご覧ください。
投げ銭の仕組みは？
iEnglish は、設定から StoreKit 2 による任意の投げ銭を用意しています。決済処理はすべて Apple が行います。当社は金融情報を受け取ったり保存したりすることはありません。
まだ解決しませんか？
AppleOSer@gmail.com までご連絡ください。48 時間以内にご返信します。
단어를 검색하려면 어떻게 하나요?
단어 목록 상단의 검색창을 사용하거나, Mac에서는 ⌘F를 눌러 인라인 검색을 활성화하세요. 입력하는 동안 목록이 필터링되고 일치하는 결과로 자동 스크롤됩니다. 영어, 중국어 간체, 중국어 번체로 검색할 수 있습니다.
일일 퀴즈는 어떻게 진행되나요?
퀴즈 탭에서 시작하세요. 매일 3000단어 라이브러리에서 객관식 5문제가 출제됩니다. 정답을 맞히면 연속 기록이 올라갑니다. 오답은 자동으로 오답 노트에 저장되어 나중에 복습하고 연습할 수 있습니다.
재생 목록은 어떻게 작동하나요?
재생 목록 탭에서 ＋를 눌러 새 플랜을 만드세요. 이름과 단어 수를 입력하면 iEnglish가 라이브러리에서(다른 플랜에서 이미 사용한 단어는 제외하고) 무작위로 단어를 고릅니다. 학습함 또는 마스터함으로 표시한 단어를 제외할 수도 있습니다. 목록에서 플랜 이름을 바꾸거나 삭제할 수 있고, 플랜을 열어 단어를 순서대로 재생할 수 있습니다. 컨텍스트 메뉴의 여기서부터 재생으로 중간부터 시작할 수 있습니다. 재생 중에는 화면이 켜져 있습니다(iOS). 반복 횟수, 간격, 속도는 설정 → 음성에서 조정하세요.
단어의 발음을 반복하려면 어떻게 하나요?
단어 상세 페이지에서 iPhone이나 iPad는 원형 스피커 버튼을 길게 누르면(약 0.35초) 정지를 누를 때까지 발음이 무한 반복됩니다. 전역 반복 설정은 바뀌지 않습니다. Mac에서는 스피커를 오른쪽 클릭하고 반복 재생을 선택하면 같은 동작을 합니다.
학습 상태는 어떻게 작동하나요?
단어 상세를 열고 툴바 메뉴에서 학습함, 마스터함, 미학습으로 표시하세요. 설정 → 학습 통계의 학습률은 3000단어 라이브러리 전체에서 학습함과 마스터함을 모두 집계합니다. 설정 → 학습 기록을 열면 표시한 모든 단어를 학습함·마스터함 필터와 함께 볼 수 있습니다.
iCloud 동기화는 어떻게 작동하나요?
설정 → iCloud 동기화로 이동해 토글을 켜세요. 즐겨찾기, 학습 상태, 오답 노트가 같은 iCloud 계정으로 로그인한 iPhone, iPad, Mac 간에 동기화됩니다. 동기화를 꺼도 데이터는 기기에 남으며, iCloud에 저장된 사본은 선택적으로 삭제할 수 있습니다.
최근 열람 기록을 지우려면 어떻게 하나요?
단어 탭에서 최근 기록 지우기 동작을 사용하거나, 설정에서 최근 열람 목록을 삭제하세요. 즐겨찾기, 재생 목록, 학습 상태에는 영향이 없습니다.
A–Z 사이드바 색인을 켜고 끄려면 어떻게 하나요?
설정에서 A–Z 색인을 켜거나 끄세요. 켜면 목록 보기에 알파벳 사이드바가 나타나 섹션 간에 빠르게 이동할 수 있습니다.
뜻 언어를 바꾸려면 어떻게 하나요?
설정 → 뜻 언어에서 단어 번역에 사용할 중국어 간체, 중국어 번체, 영어 중 하나를 선택하세요. 이는 설정 → 언어의 앱 UI 언어와 별개입니다.
읽기 도우미는 어떻게 사용하나요?
설정 → 읽기 도우미(영어 TTS 리더)를 여세요. 영어 텍스트를 붙여넣거나 입력한 뒤 재생을 눌러 음성 읽기를 시작합니다. 언제든 일시정지하고 다시 재생할 수 있습니다. 읽기 속도와 볼륨은 설정 → 음성에서 조정하세요.
iEnglish는 인터넷 연결이 필요한가요?
아니요. 3000단어 전체와 뜻, 발음이 기기의 로컬 SQLite 데이터베이스에 저장되어 있습니다. 퀴즈, 재생 목록, 위젯, 읽기 도우미는 모두 완전히 오프라인으로 작동합니다. 네트워크를 선택적으로 사용하는 기능은 단어 상세의 Youdao 사전 조회뿐입니다.
위젯은 어떻게 사용하나요?
홈 화면이나 잠금 화면을 길게 눌러 편집 모드로 들어가 ＋ 버튼을 누르고 “iEnglish”를 검색하세요. 사용할 수 있는 위젯은 Daily Word, Category Spotlight, Quiz Progress, Favorites, Wrong Book입니다. Favorites와 Wrong Book은 소형 크기만 지원합니다. iOS 17 이상에서는 Daily Word 위젯을 편집해 단어 풀(모든 단어, 특정 알파벳, 카테고리)을 고를 수 있습니다. 지원되는 Daily Word 위젯에서 ⇄ 셔플 버튼을 누르면 앱을 열지 않고 다른 단어로 바꿀 수 있습니다. 위젯은 iPhone과 iPad에서 자동으로 업데이트됩니다. 설정에서 위젯 배경을 테마에 맞추기를 켜면 홈 화면 위젯에 앱 테마 그라데이션이 적용됩니다.
iEnglish는 macOS에서 작동하나요?
네. iEnglish는 네이티브 macOS 앱입니다(macOS 13.0 이상 필요). 검색용 ⌘F, 탭 전환용 ⌘1–5, 뒤로 가기/시트 닫기용 Esc 등 키보드 단축키, Mac 스타일 인라인 검색, macOS Dictionary 프레임워크의 다중 사전 카드, 단어 상세의 스피커 버튼을 오른쪽 클릭하는 반복 재생을 지원합니다. macOS에서는 위젯을 사용할 수 없습니다. iPhone이나 iPad에서만 추가하세요.
테마를 바꾸려면 어떻게 하나요?
설정 → 테마로 이동하세요. 15가지 프리셋 색상 테마 중에서 고르거나, 색상환 아이콘을 눌러 시스템 색상 선택기로 원하는 색을 고를 수 있습니다. 테마는 앱 전체에 즉시 적용됩니다.
앱 언어를 바꾸려면 어떻게 하나요?
앱 안에서 설정 → 언어로 이동하세요. 기기의 시스템 언어와 관계없이 영어, 중국어 간체, 중국어 번체 중에서 선택할 수 있습니다.
딥링크란 무엇이며 어떻게 사용하나요?
iEnglish는 ienglish:// URL 스킴을 지원합니다. 경로는 word, quiz, favorites, wrong, playlist, categories입니다. 단축어, 북마크, 위젯에서 사용할 수 있습니다. URL 스킴 참조를 확인하세요.
후원 기능은 어떻게 작동하나요?
iEnglish는 설정에서 StoreKit 2를 통한 선택적 후원을 제공합니다. 모든 결제 처리는 전적으로 Apple이 담당합니다. 당사는 어떤 금융 정보도 받거나 저장하지 않습니다.
아직 도움이 필요하신가요?
AppleOSer@gmail.com으로 연락해 주시면 48시간 이내에 답변드리겠습니다.
Как найти слово?
Используйте строку поиска над списком слов или нажмите ⌘F на Mac, чтобы включить встроенный поиск. По мере ввода список фильтруется и автоматически прокручивается к подходящим результатам. Искать можно на английском, упрощённом и традиционном китайском.
Как работает ежедневная викторина?
Перейдите на вкладку Викторина, чтобы начать. Каждый день вам даётся 5 вопросов с вариантами ответа из библиотеки в 3000 слов. Правильные ответы увеличивают счётчик серии. Неправильные ответы автоматически сохраняются в Журнал ошибок, чтобы вы могли повторить и отработать их позже.
Как работают плейлисты?
Перейдите на вкладку Плейлист и нажмите ＋, чтобы создать новый план. Введите название и количество слов — iEnglish случайно выберет слова из библиотеки (кроме слов, уже использованных в других планах). Можно исключить слова с пометкой Выучено или Освоено. Переименовывайте и удаляйте планы из списка; откройте план, чтобы воспроизводить слова по порядку. В контекстном меню выберите Играть отсюда, чтобы начать с середины списка. Во время воспроизведения экран остаётся включённым (iOS). Число повторов, интервал и скорость настраиваются в Настройки → Голос.
Как повторять произношение слова?
На странице слова нажмите и удерживайте круглую кнопку динамика (около 0,35 с) на iPhone или iPad, и произношение будет повторяться бесконечно, пока вы не нажмёте «стоп» — глобальная настройка повторов при этом не меняется. На Mac щёлкните правой кнопкой по динамику и выберите Повтор, чтобы получить то же поведение.
Как работает статус изучения?
Откройте любое слово и в меню панели инструментов отметьте его как Выучено, Освоено или Не изучено. Доля изученного в Настройки → Статистика обучения учитывает и выученные, и освоенные слова во всей библиотеке из 3000 слов. Откройте Настройки → История обучения, чтобы просмотреть все отмеченные слова с фильтрами по выученным и освоенным.
Как работает синхронизация iCloud?
Перейдите в Настройки → Синхронизация iCloud и включите переключатель. Избранное, статус изучения и журнал ошибок синхронизируются между iPhone, iPad и Mac, вошедшими в одну учётную запись iCloud. Если отключить синхронизацию, данные останутся на устройстве; копию в iCloud можно при желании удалить.
Как очистить недавние просмотры?
На вкладке Слова воспользуйтесь действием очистки недавней истории или перейдите в Настройки, чтобы удалить список недавних просмотров. Избранное, плейлисты и статус изучения не затрагиваются.
Как включить или выключить боковой индекс A–Z?
Перейдите в Настройки и включите или выключите индекс A–Z. Когда он включён, в режиме списка появляется боковая панель с буквами для быстрого перехода между разделами.
Как изменить язык значений?
Перейдите в Настройки → Язык значений, чтобы выбрать упрощённый китайский, традиционный китайский или английский для переводов слов. Эта настройка не зависит от языка интерфейса в Настройки → Язык.
Как пользоваться помощником чтения?
Откройте Настройки → Помощник чтения (программа чтения английского текста через TTS). Вставьте или введите любой английский текст, затем нажмите воспроизведение, чтобы начать озвучивание. Можно в любой момент поставить на паузу и продолжить. Скорость и громкость речи настраиваются в Настройки → Голос.
Нужен ли iEnglish доступ в интернет?
Нет. Все 3000 слов, определения и произношения хранятся в локальной базе SQLite на вашем устройстве. Викторины, плейлисты, виджеты и помощник чтения полностью работают офлайн. Единственная функция, которая по желанию использует сеть, — поиск в словаре Youdao на странице слова.
Как пользоваться виджетами?
Нажмите и удерживайте экран «Домой» или экран блокировки, чтобы войти в режим редактирования, нажмите кнопку ＋ и найдите «iEnglish». Доступны виджеты Daily Word, Category Spotlight, Quiz Progress, Favorites и Wrong Book. Favorites и Wrong Book доступны только в малом размере. В iOS 17+ отредактируйте виджет Daily Word, чтобы выбрать набор слов (все слова, буква или категория). Нажмите кнопку ⇄ перемешать на поддерживаемых виджетах Daily Word, чтобы выбрать другое слово, не открывая приложение. Виджеты обновляются автоматически на iPhone и iPad. В Настройках можно включить фон виджета следует теме, чтобы виджеты на экране «Домой» использовали градиент темы приложения.
Работает ли iEnglish на macOS?
Да. iEnglish — нативное приложение для macOS (требуется macOS 13.0+). Поддерживаются сочетания клавиш, в том числе ⌘F для поиска, ⌘1–5 для переключения вкладок, Esc для возврата или закрытия панелей, встроенный поиск в стиле Mac, карточки нескольких словарей через фреймворк Dictionary в macOS и Повтор через правый клик по кнопке динамика на странице слова. Виджеты в macOS недоступны — добавляйте их только на iPhone или iPad.
Как изменить тему?
Перейдите в Настройки → Тема. Выберите одну из 15 готовых цветовых тем или нажмите значок цветового круга, чтобы выбрать любой цвет системным выбором цвета. Тема сразу применяется ко всему приложению.
Как изменить язык приложения?
Перейдите в Настройки → Язык внутри приложения. Можно выбрать английский, упрощённый или традиционный китайский независимо от системного языка устройства.
Что такое глубокие ссылки и как ими пользоваться?
iEnglish поддерживает схему URL ienglish://. Доступные пути: word, quiz, favorites, wrong, playlist и categories. Используйте их в «Быстрых командах», закладках или виджетах. См. справочник по схеме URL.
Как работают пожертвования?
iEnglish предлагает необязательные пожертвования через StoreKit 2 в настройках. Всю обработку платежей полностью выполняет Apple. Мы не получаем и не храним никакой финансовой информации.
Всё ещё нужна помощь?
Напишите нам на AppleOSer@gmail.com, и мы ответим в течение 48 часов.
ค้นหาคำศัพท์ได้อย่างไร?
ใช้แถบค้นหาด้านบนรายการคำศัพท์ หรือกด ⌘F บน Mac เพื่อเปิดการค้นหาแบบอินไลน์ ขณะที่คุณพิมพ์ รายการจะกรองและเลื่อนไปยังผลลัพธ์ที่ตรงกันโดยอัตโนมัติ คุณสามารถค้นหาเป็นภาษาอังกฤษ จีนตัวย่อ หรือจีนตัวเต็มได้
แบบทดสอบประจำวันทำงานอย่างไร?
ไปที่แท็บ แบบทดสอบ เพื่อเริ่ม ในแต่ละวันคุณจะได้คำถามแบบเลือกตอบ 5 ข้อจากคลังคำศัพท์ 3000 คำ ตอบถูกจะเพิ่มตัวนับสถิติต่อเนื่อง ส่วนข้อที่ตอบผิดจะถูกบันทึกลง สมุดบันทึกข้อที่ตอบผิด โดยอัตโนมัติ เพื่อให้คุณกลับมาทบทวนและฝึกได้ภายหลัง
เพลย์ลิสต์ทำงานอย่างไร?
ไปที่แท็บ เพลย์ลิสต์ แล้วแตะ ＋ เพื่อสร้างแผนใหม่ ใส่ชื่อและจำนวนคำ — iEnglish จะสุ่มเลือกคำจากคลัง (ยกเว้นคำที่ใช้ในแผนอื่นแล้ว) คุณสามารถเลือกยกเว้นคำที่ทำเครื่องหมายว่า เรียนแล้ว หรือ เชี่ยวชาญ ได้ เปลี่ยนชื่อหรือลบแผนได้จากรายการ เปิดแผนเพื่อเล่นคำตามลำดับ ใช้เมนูบริบท เล่นจากตรงนี้ เพื่อเริ่มจากกลางรายการ ระหว่างการเล่นหน้าจอจะเปิดค้างไว้ (iOS) ปรับจำนวนรอบ ช่วงเวลา และความเร็วได้ใน การตั้งค่า → เสียง
ฉันจะเล่นซ้ำการออกเสียงของคำได้อย่างไร?
ที่หน้ารายละเอียดคำ ให้ กดค้าง ปุ่มลำโพงทรงกลม (ประมาณ 0.35 วินาที) บน iPhone หรือ iPad เพื่อวนเสียงออกเสียงไม่จำกัดจนกว่าคุณจะแตะหยุด — วิธีนี้ไม่เปลี่ยนการตั้งค่าการวนซ้ำส่วนกลางของคุณ บน Mac ให้ คลิกขวา ที่ลำโพงแล้วเลือก เล่นซ้ำ เพื่อให้ได้ผลเช่นเดียวกัน
สถานะการเรียนรู้ทำงานอย่างไร?
เปิดรายละเอียดคำใดก็ได้ แล้วใช้เมนูในแถบเครื่องมือเพื่อทำเครื่องหมายเป็น เรียนแล้ว เชี่ยวชาญ หรือ ยังไม่เรียน อัตราการเรียนรู้ ใน การตั้งค่า → สถิติการเรียนรู้ นับทั้งคำที่เรียนแล้วและเชี่ยวชาญจากคลัง 3000 คำ เปิด การตั้งค่า → บันทึกการเรียนรู้ เพื่อดูทุกคำที่คุณทำเครื่องหมายไว้ พร้อมตัวกรองสำหรับเรียนแล้วและเชี่ยวชาญ
การซิงค์ iCloud ทำงานอย่างไร?
ไปที่ การตั้งค่า → การซิงค์ iCloud แล้วเปิดสวิตช์ รายการโปรด สถานะการเรียนรู้ และสมุดบันทึกข้อที่ตอบผิดจะซิงค์ระหว่าง iPhone, iPad และ Mac ที่ลงชื่อเข้าใช้บัญชี iCloud เดียวกัน เมื่อปิดการซิงค์ ข้อมูลจะยังอยู่บนอุปกรณ์ และคุณสามารถเลือกลบสำเนาที่เก็บใน iCloud ได้
ล้างการเปิดดูล่าสุดได้อย่างไร?
ที่แท็บ คำศัพท์ ใช้การล้างประวัติล่าสุด หรือไปที่ การตั้งค่า เพื่อลบรายการเปิดดูล่าสุด รายการโปรด เพลย์ลิสต์ และสถานะการเรียนรู้จะไม่ได้รับผลกระทบ
เปิด/ปิดดัชนีแถบข้าง A–Z ได้อย่างไร?
ไปที่ การตั้งค่า แล้วเปิดหรือปิดดัชนี A–Z เมื่อเปิดใช้ แถบตัวอักษรด้านข้างจะปรากฏในมุมมองรายการ เพื่อกระโดดไปยังแต่ละส่วนได้อย่างรวดเร็ว
เปลี่ยนภาษาของความหมายได้อย่างไร?
ไปที่ การตั้งค่า → ภาษาของความหมาย เพื่อเลือกจีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม หรืออังกฤษสำหรับคำแปล ซึ่งแยกจากภาษา UI ของแอปใน การตั้งค่า → ภาษา
ใช้ผู้ช่วยอ่านอย่างไร?
เปิด การตั้งค่า → ผู้ช่วยอ่าน (ตัวอ่านออกเสียงภาษาอังกฤษด้วย TTS) วางหรือพิมพ์ข้อความภาษาอังกฤษใดก็ได้ แล้วแตะเล่นเพื่อเริ่มอ่านออกเสียง คุณหยุดชั่วคราวและเล่นต่อได้ทุกเมื่อ ปรับความเร็วและระดับเสียงได้ใน การตั้งค่า → เสียง
iEnglish ต้องใช้อินเทอร์เน็ตไหม?
ไม่ต้อง คำศัพท์ทั้ง 3000 คำ คำนิยาม และการออกเสียงถูกเก็บไว้ในฐานข้อมูล SQLite ในเครื่องของคุณ แบบทดสอบ เพลย์ลิสต์ วิดเจ็ต และผู้ช่วยอ่านทำงานได้เต็มที่แบบออฟไลน์ ฟีเจอร์เดียวที่ใช้เครือข่ายแบบเลือกได้คือการค้นหาพจนานุกรม Youdao ในหน้ารายละเอียดคำ
ใช้วิดเจ็ตอย่างไร?
กดค้างที่หน้าจอโฮมหรือหน้าจอล็อกเพื่อเข้าสู่โหมดแก้ไข แตะปุ่ม ＋ แล้วค้นหา “iEnglish” วิดเจ็ตที่มีได้แก่ Daily Word, Category Spotlight, Quiz Progress, Favorites และ Wrong Book โดย Favorites และ Wrong Book มี เฉพาะขนาดเล็ก บน iOS 17 ขึ้นไป แก้ไขวิดเจ็ต Daily Word เพื่อเลือกกลุ่มคำ (ทุกคำ ตัวอักษร หรือหมวดหมู่) แตะปุ่ม ⇄ สลับ บนวิดเจ็ต Daily Word ที่รองรับเพื่อเลือกคำอื่นโดยไม่ต้องเปิดแอป วิดเจ็ตอัปเดตอัตโนมัติบน iPhone และ iPad ใน การตั้งค่า คุณสามารถเปิด พื้นหลังวิดเจ็ตตามธีม เพื่อให้วิดเจ็ตบนหน้าจอโฮมใช้ไล่เฉดสีธีมของแอป
iEnglish ใช้งานบน macOS ได้ไหม?
ได้ iEnglish เป็นแอป macOS แบบเนทีฟ (ต้องใช้ macOS 13.0 ขึ้นไป) รองรับแป้นพิมพ์ลัด เช่น ⌘F เพื่อค้นหา ⌘1–5 เพื่อสลับแท็บ Esc เพื่อย้อนกลับหรือปิดชีต การค้นหาแบบอินไลน์สไตล์ Mac การ์ดพจนานุกรมหลายเล่มผ่านเฟรมเวิร์ก Dictionary ของ macOS และ เล่นซ้ำ ด้วยการคลิกขวาที่ปุ่มลำโพงในหน้ารายละเอียดคำ วิดเจ็ตไม่พร้อมใช้งานบน macOS — เพิ่มได้เฉพาะบน iPhone หรือ iPad
เปลี่ยนธีมได้อย่างไร?
ไปที่ การตั้งค่า → ธีม เลือกจากธีมสี 15 แบบที่ตั้งไว้ล่วงหน้า หรือแตะไอคอนวงล้อสีเพื่อเลือกสีใดก็ได้ด้วยตัวเลือกสีของระบบ ธีมจะมีผลกับทั้งแอปทันที
เปลี่ยนภาษาของแอปได้อย่างไร?
ไปที่ การตั้งค่า → ภาษา ภายในแอป คุณเลือกอังกฤษ จีนตัวย่อ หรือจีนตัวเต็มได้ โดยไม่ขึ้นกับภาษาระบบของอุปกรณ์
Deep Link คืออะไรและใช้อย่างไร?
iEnglish รองรับ URL scheme ienglish:// พาธที่ใช้ได้ ได้แก่ word, quiz, favorites, wrong, playlist และ categories ใช้ใน คำสั่งลัด บุ๊กมาร์ก หรือวิดเจ็ตได้ ดู เอกสารอ้างอิง URL Scheme
ทิปทำงานอย่างไร?
iEnglish มีการให้ทิปแบบเลือกได้ผ่าน StoreKit 2 ในการตั้งค่า การประมวลผลการชำระเงินทั้งหมดดำเนินการโดย Apple เราไม่ได้รับหรือจัดเก็บข้อมูลทางการเงินใด ๆ
ยังต้องการความช่วยเหลืออยู่ไหม?
ติดต่อเราที่ AppleOSer@gmail.com แล้วเราจะตอบกลับภายใน 48 ชั่วโมง
Wie suche ich ein Wort?
Verwenden Sie die Suchleiste oben in der Wortliste oder drücken Sie auf dem Mac ⌘F, um die Inline-Suche zu aktivieren. Während der Eingabe wird die Liste gefiltert und scrollt automatisch zu den Treffern. Sie können auf Englisch, in vereinfachtem Chinesisch oder in traditionellem Chinesisch suchen.
Wie funktioniert das tägliche Quiz?
Wechseln Sie zum Tab Quiz, um zu starten. Jeden Tag erhalten Sie 5 Multiple-Choice-Fragen aus der Bibliothek mit 3000 Wörtern. Richtige Antworten erhöhen Ihren Serienzähler. Falsche Antworten werden automatisch im Fehlerheft gespeichert, damit Sie sie später wiederholen und üben können.
Wie funktionieren Wiedergabelisten?
Wechseln Sie zum Tab Wiedergabeliste und tippen Sie auf ＋, um einen neuen Plan zu erstellen. Geben Sie einen Namen und eine Wortanzahl ein — iEnglish wählt zufällig Wörter aus der Bibliothek aus (ohne Wörter, die bereits in anderen Plänen verwendet werden). Optional können Sie Wörter ausschließen, die als Gelernt oder Gemeistert markiert sind. Pläne lassen sich in der Liste umbenennen oder löschen; öffnen Sie einen Plan, um die Wörter der Reihe nach abzuspielen. Mit dem Kontextmenü Ab hier abspielen starten Sie mitten in der Liste. Während der Wiedergabe bleibt der Bildschirm eingeschaltet (iOS). Wiederholungen, Intervall und Geschwindigkeit stellen Sie unter Einstellungen → Stimme ein.
Wie wiederhole ich die Aussprache eines Wortes?
Halten Sie auf der Wortdetailseite auf dem iPhone oder iPad die runde Lautsprechertaste gedrückt (etwa 0,35 s), um die Aussprache endlos zu wiederholen, bis Sie auf Stopp tippen — Ihre globale Wiederholungseinstellung ändert sich dadurch nicht. Auf dem Mac klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Lautsprecher und wählen Wiederholt abspielen, um dasselbe Verhalten zu erhalten.
Wie funktioniert der Lernstatus?
Öffnen Sie ein beliebiges Wort und markieren Sie es über das Menü der Symbolleiste als Gelernt, Gemeistert oder Nicht gelernt. Die Lernquote unter Einstellungen → Lernstatistik zählt sowohl gelernte als auch gemeisterte Wörter der gesamten 3000-Wörter-Bibliothek. Unter Einstellungen → Lernverlauf sehen Sie alle von Ihnen markierten Wörter, mit Filtern für gelernte und gemeisterte.
Wie funktioniert die iCloud-Synchronisierung?
Gehen Sie zu Einstellungen → iCloud-Synchronisierung und aktivieren Sie den Schalter. Favoriten, Lernstatus und Fehlerheft werden zwischen iPhone, iPad und Mac synchronisiert, die mit demselben iCloud-Konto angemeldet sind. Wenn Sie die Synchronisierung ausschalten, bleiben die Daten auf dem Gerät; die in iCloud gespeicherte Kopie können Sie optional entfernen.
Wie lösche ich die zuletzt angesehenen Wörter?
Verwenden Sie im Tab Wörter die Aktion zum Löschen des Verlaufs, oder entfernen Sie die Liste unter Einstellungen. Favoriten, Wiedergabelisten und Lernstatus bleiben davon unberührt.
Wie schalte ich den A–Z-Seitenindex ein oder aus?
Gehen Sie zu Einstellungen und schalten Sie den A–Z-Index ein oder aus. Ist er aktiviert, erscheint in der Listenansicht eine Buchstabenleiste am Rand, mit der Sie schnell zwischen Abschnitten springen können.
Wie ändere ich die Bedeutungssprache?
Gehen Sie zu Einstellungen → Bedeutungssprache, um für Wortübersetzungen vereinfachtes Chinesisch, traditionelles Chinesisch oder Englisch zu wählen. Das ist unabhängig von der Sprache der App-Oberfläche unter Einstellungen → Sprache.
Wie nutze ich den Leseassistenten?
Öffnen Sie Einstellungen → Leseassistent (englischer TTS-Reader). Fügen Sie beliebigen englischen Text ein oder geben Sie ihn ein und tippen Sie auf Wiedergabe, um die Sprachausgabe zu starten. Sie können jederzeit pausieren und fortsetzen. Sprechgeschwindigkeit und Lautstärke stellen Sie unter Einstellungen → Stimme ein.
Benötigt iEnglish eine Internetverbindung?
Nein. Alle 3000 Wörter, Definitionen und Aussprachen sind in einer lokalen SQLite-Datenbank auf Ihrem Gerät gespeichert. Quizze, Wiedergabelisten, Widgets und der Leseassistent funktionieren vollständig offline. Die einzige Funktion, die optional das Netzwerk nutzt, ist die Youdao-Wörterbuchsuche in der Wortdetailansicht.
Wie verwende ich Widgets?
Halten Sie den Home-Bildschirm oder den Sperrbildschirm gedrückt, um den Bearbeitungsmodus zu öffnen, tippen Sie auf ＋ und suchen Sie nach „iEnglish“. Verfügbar sind Daily Word, Category Spotlight, Quiz Progress, Favorites und Wrong Book. Favorites und Wrong Book gibt es nur in kleiner Größe. Ab iOS 17 können Sie das Daily-Word-Widget bearbeiten und einen Wortpool wählen (alle Wörter, ein Buchstabe oder eine Kategorie). Tippen Sie bei unterstützten Daily-Word-Widgets auf ⇄ Mischen, um ein anderes Wort zu wählen, ohne die App zu öffnen. Widgets werden auf iPhone und iPad automatisch aktualisiert. In den Einstellungen können Sie Widget-Hintergrund folgt Design aktivieren, damit Widgets auf dem Home-Bildschirm den Farbverlauf Ihres App-Designs verwenden.
Funktioniert iEnglish auf macOS?
Ja. iEnglish ist eine native macOS-App (erfordert macOS 13.0+). Sie unterstützt Tastaturkurzbefehle wie ⌘F für die Suche, ⌘1–5 zum Wechseln der Tabs und Esc zum Zurückgehen oder Schließen von Blättern, außerdem Inline-Suche im Mac-Stil, Mehrfach-Wörterbuchkarten über das macOS-Dictionary-Framework und Wiederholt abspielen per Rechtsklick auf die Lautsprechertaste der Wortdetailseite. Widgets sind unter macOS nicht verfügbar — fügen Sie sie nur auf dem iPhone oder iPad hinzu.
Wie ändere ich das Design?
Gehen Sie zu Einstellungen → Design. Wählen Sie eines von 15 voreingestellten Farbdesigns oder tippen Sie auf das Farbrad-Symbol, um mit der Farbauswahl des Systems eine beliebige eigene Farbe zu wählen. Das Design wird sofort in der gesamten App angewendet.
Wie ändere ich die App-Sprache?
Gehen Sie in der App zu Einstellungen → Sprache. Sie können Englisch, vereinfachtes Chinesisch oder traditionelles Chinesisch unabhängig von der Systemsprache Ihres Geräts wählen.
Was sind Deep Links und wie verwende ich sie?
iEnglish unterstützt das URL-Schema ienglish://. Pfade sind word, quiz, favorites, wrong, playlist und categories. Verwenden Sie sie in Kurzbefehlen, Lesezeichen oder Widgets. Siehe die URL-Schema-Referenz.
Wie funktioniert das Trinkgeld?
iEnglish bietet in den Einstellungen optionale Trinkgelder über StoreKit 2. Die gesamte Zahlungsabwicklung übernimmt Apple. Wir erhalten oder speichern keine Finanzinformationen.
Brauchen Sie noch Hilfe?
Schreiben Sie uns an AppleOSer@gmail.com, und wir antworten innerhalb von 48 Stunden.
Comment rechercher un mot ?
Utilisez la barre de recherche en haut de la liste de mots, ou appuyez sur ⌘F sur Mac pour activer la recherche intégrée. Pendant la saisie, la liste se filtre et défile automatiquement jusqu’aux résultats correspondants. Vous pouvez chercher en anglais, en chinois simplifié ou en chinois traditionnel.
Comment fonctionne le quiz quotidien ?
Allez dans l’onglet Quiz pour commencer. Chaque jour, vous recevez 5 questions à choix multiple tirées de la bibliothèque de 3000 mots. Les bonnes réponses font progresser votre compteur de série. Les mauvaises réponses sont automatiquement enregistrées dans le Carnet d’erreurs pour que vous puissiez les revoir et les travailler plus tard.
Comment fonctionnent les listes de lecture ?
Allez dans l’onglet Liste de lecture et touchez ＋ pour créer un nouveau plan. Saisissez un nom et un nombre de mots — iEnglish choisit au hasard des mots dans la bibliothèque (en excluant ceux déjà utilisés dans d’autres plans). Vous pouvez éventuellement exclure les mots marqués Appris ou Maîtrisé. Renommez ou supprimez des plans depuis la liste ; ouvrez un plan pour lire les mots à la suite. Utilisez le menu contextuel Lire à partir d’ici pour démarrer au milieu de la liste. Pendant la lecture, l’écran reste allumé (iOS). Réglez le nombre de répétitions, l’intervalle et la vitesse dans Réglages → Voix.
Comment répéter la prononciation d’un mot ?
Sur la page de détail du mot, appuyez longuement sur le bouton circulaire du haut-parleur (environ 0,35 s) sur iPhone ou iPad pour répéter la prononciation en boucle jusqu’à ce que vous touchiez stop — cela ne modifie pas votre réglage de boucle global. Sur Mac, faites un clic droit sur le haut-parleur et choisissez Lecture en boucle pour obtenir le même comportement.
Comment fonctionne le statut d’apprentissage ?
Ouvrez le détail d’un mot et utilisez le menu de la barre d’outils pour le marquer Appris, Maîtrisé ou Non appris. Le Taux d’apprentissage dans Réglages → Statistiques d’apprentissage compte à la fois les mots appris et maîtrisés dans la bibliothèque de 3000 mots. Ouvrez Réglages → Historique d’apprentissage pour parcourir tous les mots que vous avez marqués, avec des filtres pour appris et maîtrisés.
Comment fonctionne la synchronisation iCloud ?
Allez dans Réglages → Synchronisation iCloud et activez le commutateur. Les favoris, le statut d’apprentissage et le carnet d’erreurs se synchronisent entre les iPhone, iPad et Mac connectés au même compte iCloud. Désactiver la synchronisation conserve les données sur l’appareil ; vous pouvez éventuellement supprimer la copie stockée dans iCloud.
Comment effacer les consultations récentes ?
Dans l’onglet Mots, utilisez l’action d’effacement de l’historique récent, ou allez dans Réglages pour supprimer votre liste de consultations récentes. Les favoris, les listes de lecture et le statut d’apprentissage ne sont pas affectés.
Comment activer ou désactiver l’index latéral A–Z ?
Allez dans Réglages et activez ou désactivez l’index A–Z. Lorsqu’il est activé, une barre latérale de lettres apparaît dans la vue en liste pour passer rapidement d’une section à l’autre.
Comment changer la langue des sens ?
Allez dans Réglages → Langue des sens pour choisir le chinois simplifié, le chinois traditionnel ou l’anglais pour les traductions des mots. Ce réglage est indépendant de la langue de l’interface dans Réglages → Langue.
Comment utiliser l’assistant de lecture ?
Ouvrez Réglages → Assistant de lecture (lecteur TTS en anglais). Collez ou saisissez n’importe quel texte anglais, puis touchez lecture pour lancer la synthèse vocale. Vous pouvez mettre en pause et reprendre à tout moment. Réglez la vitesse et le volume de la voix dans Réglages → Voix.
iEnglish nécessite-t-il une connexion Internet ?
Non. Les 3000 mots, leurs définitions et leurs prononciations sont stockés dans une base SQLite locale sur votre appareil. Les quiz, les listes de lecture, les widgets et l’assistant de lecture fonctionnent entièrement hors ligne. La seule fonctionnalité qui utilise éventuellement le réseau est la recherche dans le dictionnaire Youdao dans le détail d’un mot.
Comment utiliser les widgets ?
Appuyez longuement sur l’écran d’accueil ou l’écran verrouillé pour passer en mode édition, touchez le bouton ＋ et recherchez « iEnglish ». Les widgets disponibles sont Daily Word, Category Spotlight, Quiz Progress, Favorites et Wrong Book. Favorites et Wrong Book existent uniquement en petite taille. Sous iOS 17+, modifiez le widget Daily Word pour choisir un ensemble de mots (tous les mots, une lettre ou une catégorie). Touchez le bouton ⇄ mélanger sur les widgets Daily Word compatibles pour choisir un autre mot sans ouvrir l’app. Les widgets se mettent à jour automatiquement sur iPhone et iPad. Dans les Réglages, vous pouvez activer le fond du widget suit le thème pour que les widgets de l’écran d’accueil utilisent le dégradé du thème de l’app.
iEnglish fonctionne-t-il sur macOS ?
Oui. iEnglish est une app macOS native (nécessite macOS 13.0+). Elle prend en charge des raccourcis clavier, notamment ⌘F pour la recherche, ⌘1–5 pour changer d’onglet, Échap pour revenir en arrière ou fermer les feuilles, la recherche intégrée à la façon du Mac, les cartes multi-dictionnaires via le framework Dictionary de macOS, et Lecture en boucle par clic droit sur le bouton haut-parleur du détail d’un mot. Les widgets ne sont pas disponibles sur macOS — ajoutez-les uniquement sur iPhone ou iPad.
Comment changer le thème ?
Allez dans Réglages → Thème. Choisissez parmi 15 thèmes de couleur prédéfinis ou touchez l’icône de roue chromatique pour choisir n’importe quelle couleur avec le sélecteur de couleurs du système. Le thème s’applique instantanément à toute l’app.
Comment changer la langue de l’app ?
Allez dans Réglages → Langue à l’intérieur de l’app. Vous pouvez choisir l’anglais, le chinois simplifié ou le chinois traditionnel, indépendamment de la langue système de votre appareil.
Que sont les liens profonds et comment les utiliser ?
iEnglish prend en charge le schéma d’URL ienglish://. Les chemins sont word, quiz, favorites, wrong, playlist et categories. Utilisez-les dans Raccourcis, les signets ou les widgets. Consultez la référence du schéma d’URL.
Comment fonctionnent les pourboires ?
iEnglish propose des pourboires facultatifs via StoreKit 2 dans les Réglages. Tout le traitement des paiements est entièrement géré par Apple. Nous ne recevons ni ne stockons aucune information financière.
Besoin d’aide supplémentaire ?
Écrivez-nous à AppleOSer@gmail.com et nous vous répondrons sous 48 heures.
Bir kelimeyi nasıl ararım?
Kelime listesinin üstündeki arama çubuğunu kullanın veya Mac’te satır içi aramayı etkinleştirmek için ⌘F tuşuna basın. Yazdıkça liste filtrelenir ve eşleşen sonuçlara otomatik olarak kayar. İngilizce, Basitleştirilmiş Çince veya Geleneksel Çince arama yapabilirsiniz.
Günlük test nasıl çalışır?
Başlamak için Test sekmesine gidin. Her gün 3000 kelimelik kütüphaneden 5 çoktan seçmeli soru alırsınız. Doğru cevaplar seri sayacınızı artırır. Yanlış cevaplar otomatik olarak Yanlış Cevap Defteri‘ne kaydedilir; böylece daha sonra gözden geçirip pratik yapabilirsiniz.
Oynatma listeleri nasıl çalışır?
Oynatma Listesi sekmesine gidin ve yeni bir plan oluşturmak için ＋ simgesine dokunun. Bir ad ve kelime sayısı girin — iEnglish kütüphaneden rastgele kelimeler seçer (diğer planlarda zaten kullanılan kelimeler hariç). İsteğe bağlı olarak Öğrenildi veya Ustalaşıldı olarak işaretlenmiş kelimeleri hariç tutabilirsiniz. Planları listeden yeniden adlandırın veya silin; kelimeleri sırayla çalmak için bir planı açın. Listenin ortasından başlamak için bağlam menüsündeki Buradan oynat seçeneğini kullanın. Oynatma sırasında ekran açık kalır (iOS). Döngü sayısını, aralığı ve hızı Ayarlar → Ses bölümünde ayarlayın.
Bir kelimenin telaffuzunu nasıl tekrarlarım?
Kelime ayrıntı sayfasında, iPhone veya iPad’de yuvarlak hoparlör düğmesine uzun basın (yaklaşık 0,35 sn); durdur’a dokunana kadar telaffuz sonsuza dek tekrarlanır — bu, genel döngü ayarınızı değiştirmez. Mac’te aynı davranış için hoparlöre sağ tıklayıp Tekrar Oynat‘ı seçin.
Öğrenme durumu nasıl çalışır?
Herhangi bir kelimenin ayrıntısını açın ve araç çubuğu menüsünden Öğrenildi, Ustalaşıldı veya Öğrenilmedi olarak işaretleyin. Ayarlar → Öğrenme İstatistikleri altındaki Öğrenme Oranı, 3000 kelimelik kütüphanede hem öğrenilen hem ustalaşılan kelimeleri sayar. İşaretlediğiniz tüm kelimelere göz atmak için Ayarlar → Öğrenme Kayıtları‘nı açın; öğrenilenler ve ustalaşılanlar için filtreler vardır.
iCloud senkronizasyonu nasıl çalışır?
Ayarlar → iCloud Senkronizasyonu‘na gidin ve anahtarı açın. Favoriler, öğrenme durumu ve yanlış cevap defteri, aynı iCloud hesabıyla oturum açmış iPhone, iPad ve Mac cihazları arasında senkronize edilir. Senkronizasyonu kapatmak verileri cihazda tutar; iCloud’da saklanan kopyayı isteğe bağlı olarak kaldırabilirsiniz.
Son gezintileri nasıl temizlerim?
Kelimeler sekmesinde son geçmişi temizleme eylemini kullanın veya son gezinti listenizi kaldırmak için Ayarlar‘a gidin. Favoriler, oynatma listeleri ve öğrenme durumu etkilenmez.
A–Z kenar çubuğu dizinini nasıl açıp kapatırım?
Ayarlar‘a gidin ve A–Z dizinini açın veya kapatın. Etkinleştirildiğinde liste görünümünde, bölümler arasında hızlıca geçmek için bir harf kenar çubuğu görünür.
Anlam dilini nasıl değiştiririm?
Kelime çevirileri için Basitleştirilmiş Çince, Geleneksel Çince veya İngilizce seçmek üzere Ayarlar → Anlam Dili‘ne gidin. Bu, Ayarlar → Dil altındaki uygulama arayüz dilinden bağımsızdır.
Okuma Asistanı’nı nasıl kullanırım?
Ayarlar → Okuma Asistanı‘nı açın (İngilizce TTS okuyucu). Herhangi bir İngilizce metni yapıştırın veya yazın, ardından metinden sese çevirmeyi başlatmak için oynat’a dokunun. İstediğiniz zaman duraklatıp devam ettirebilirsiniz. Konuşma hızını ve ses düzeyini Ayarlar → Ses bölümünde ayarlayın.
iEnglish internet bağlantısı gerektirir mi?
Hayır. 3000 kelimenin tamamı, tanımlar ve telaffuzlar cihazınızdaki yerel bir SQLite veritabanında saklanır. Testler, oynatma listeleri, widget’lar ve Okuma Asistanı tamamen çevrimdışı çalışır. Ağı isteğe bağlı olarak kullanan tek özellik, kelime ayrıntı görünümündeki Youdao sözlük aramasıdır.
Widget’ları nasıl kullanırım?
Düzenleme moduna girmek için Ana Ekran’a veya Kilit Ekranı’na uzun basın, ＋ düğmesine dokunun ve “iEnglish” araması yapın. Kullanılabilir widget’lar: Daily Word, Category Spotlight, Quiz Progress, Favorites ve Wrong Book. Favorites ve Wrong Book yalnızca küçük boyutta bulunur. iOS 17+ sürümünde, bir kelime havuzu seçmek için (tüm kelimeler, bir harf veya bir kategori) Daily Word widget’ını düzenleyin. Desteklenen Daily Word widget’larında uygulamayı açmadan başka bir kelime seçmek için ⇄ karıştır düğmesine dokunun. Widget’lar iPhone ve iPad’de otomatik güncellenir. Ayarlar‘da, ana ekran widget’larının uygulama teması gradyanını kullanması için widget arka planı temayı izler seçeneğini açabilirsiniz.
iEnglish macOS’ta çalışır mı?
Evet. iEnglish yerel bir macOS uygulamasıdır (macOS 13.0+ gerekir). Arama için ⌘F, sekme değiştirmek için ⌘1–5, geri gitmek veya sayfaları kapatmak için Esc gibi klavye kısayollarını, Mac tarzı satır içi aramayı, macOS Dictionary çerçevesi ile çoklu sözlük kartlarını ve kelime ayrıntısındaki hoparlör düğmesine sağ tıklayarak Tekrar Oynat özelliğini destekler. macOS’ta widget’lar kullanılamaz — yalnızca iPhone veya iPad’e ekleyin.
Temayı nasıl değiştiririm?
Ayarlar → Tema‘ya gidin. 15 hazır renk temasından birini seçin veya sistem renk seçiciyle istediğiniz rengi seçmek için renk çarkı simgesine dokunun. Tema tüm uygulamaya anında uygulanır.
Uygulama dilini nasıl değiştiririm?
Uygulama içinde Ayarlar → Dil‘e gidin. Cihazınızın sistem dilinden bağımsız olarak İngilizce, Basitleştirilmiş Çince veya Geleneksel Çince seçebilirsiniz.
Derin Bağlantılar nedir ve nasıl kullanılır?
iEnglish, ienglish:// URL şemasını destekler. Yollar: word, quiz, favorites, wrong, playlist ve categories. Bunları Kısayollar’da, yer imlerinde veya widget’larda kullanın. URL Şeması Başvurusu‘na bakın.
Bahşiş kutusu nasıl çalışır?
iEnglish, Ayarlar’da StoreKit 2 aracılığıyla isteğe bağlı bahşiş sunar. Tüm ödeme işlemleri tamamen Apple tarafından yürütülür. Finansal bilgi almayız veya saklamayız.
Hâlâ yardıma mı ihtiyacınız var?
Bize AppleOSer@gmail.com adresinden ulaşın, 48 saat içinde size dönüş yapacağız.